Examples with "Thanks to OpenStack" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to OpenStack, an open development environment, administrators can use the open architecture to create special cloud computing applications.
Durch den Einsatz von OpenStack, einer offenen Entwicklungsumgebung, sind Administratoren selbst in der Lage mittels der freien Architektur spezielle Cloud-Computing-Applikationen zur Verfügung zu stellen.
Thanks to OpenStack Swift technology, you can store your high-performance data in the OVH cloud environment and instantly access it whenever you need.
Dank OpenStack Swift können Sie Ihre Daten hochperformant in der Cloud ablegen und jederzeit darauf zugreifen.
Andere resultaten
Thanks to the Mirantis OpenStack distribution and its Fuel production IaaS environment, and Brocade network automation technology, the solution deploys fast and avoids damaging service disruptions.
Dank der OpenStack-Verteilung und Fuel-IaaS-Produktionsumgebung von Mirantis sowie der Netzwerkautomatisierungstechnologie von Brocade kann die Lösung schnell bereitgestellt werden, und Dienstunterbrechungen werden vermieden.
Thanks to the 100% OpenStack API, the SysEleven stack is standard compliant and does not use any hidden abstraction layers.
Durch die Vanilla OpenStack API ist der SysEleven Stack standardkonform und verwendet keine versteckten Abstraktionsschichten.
OpenStack offers maximal transparency thanks to its open source code
Since 2010, OpenStack's features have grown significantly thanks to the work of the open source community, so that more and more projects for components have been added - and will be added in the future.
Seit 2010 ist OpenStack in seinen Features dank der Arbeit der Open Source Community stark gewachsen, so dass immer weitere Projekte für Komponenten hinzugekommen sind - und auch weiterhin neue hinzukommen werden.
Thanks to IT racks, containers, climate control technology and power supply solutions from Rittal, the cloud infrastructure from iNNOVO Cloud and the associated OpenStack cloud management software, corporate IT officers can compose a range of cloud models in a very short space or time.
IT-Racks, Container, Klimatechnik und Stromversorgung von Rittal und die Cloud-Infrastruktur von iNNOVO Cloud sowie die dazugehörige Cloud-Management-Software OpenStack ermöglichen den IT-Verantwortlichen in Unternehmen den schnellen Aufbau unterschiedlicher Cloud-Modelle.
The party was merry thanks to the lively music and dancing.
Dank der lebhaften Musik und des Tanzens war die Party ausgelassen.
Resolving the issue was a snap thanks to the simple solution given.
Dank der einfachen Lösung war die Behebung des Problems ein Leichtes.
The team had tremendous success thanks to their hard work and dedication.
Das Team erzielte dank harter Arbeit und Hingabe enormen Erfolg.
After the concert, I expressed my many thanks to the musicians.
Nach dem Konzert drückte ich den Musikern meinen herzlichen Dank aus.
Their plans are on track, thanks to everyone's hard work.
Ihre Pläne sind dank der harten Arbeit aller auf dem richtigen Weg.
Thanks to her records, Serena is a living legend in tennis.
Dank ihrer Rekorde ist Serena im Tennis eine lebende Legende.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.