The difference between switching the heating or controller on and off.
Differenz zwischen Ein- und Ausschalten der Heizung bzw. des Reglers.
The difference in their skills became clear as day during the competition.
Der Unterschied in ihren Fähigkeiten wurde während des Wettbewerbs deutlich.
The difference between the two options was perfectly clear after our discussion.
Nach unserer Diskussion war der Unterschied zwischen den beiden Optionen eindeutig erkennbar.
The difference was stark, highlighting the need for improvement in the process.
Der Unterschied war frappierend und verdeutlichte die Notwendigkeit einer Verbesserung des Prozesses.
The difference is, I'm trying to keep you alive.
The difference with previous years will be huge, he adds.
Der Unterschied zu den Vorjahren wird gigantisch sein , sagt er.
The difference only becomes apparent when a changing voltage is applied.
Der Unterschied zeigt sich erst beim Anlegen einer sich ändernden Spannung.
The difference is the random measurement error caused by the noise.
Die Differenz ist der zufällige Messfehler, verursacht durch das Rauschen.
The difference arose from indexes, volatile data, and caches.
Die Differenz entsteht durch Indizes, flüchtige Daten und Caches.
The difference to other truffle oils is the particular type of production.
Der Unterschied zu anderen Trüffelölen ist die besondere Art der Herstellung.
The difference should be felt immediately, the producers claim.
Der Unterschied sollte sofort spürbar sein, behaupten die Hersteller.
The difference, though, is that the wallets are completely virtual.
Der Unterschied ist jedoch, dass die Wallets vollständig virtuell sind.
The difference lies in the possible cutting heights and widths.