Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The first programmes
Vertaling van "The first programmes" in Duits
die ersten Programme
The first programmes are now far behind us.
Heute haben wir die ersten Programme weit hinter uns gelassen.
The first programmes in each group are longer and therefore ensure a more efficient wash at the same temperature.
In jeder Programmgruppe sind jeweils die ersten Programme von längerer Dauer, so dass dann auch ein wirksamerer Waschvorgang bei gleicher Temperatur sichergestellt wird.
The first programmes are due to cover the period from 2008 to 2010.
Die ersten Programme sollten den Zeitraum 2008-2010 abdecken.
The first programmes in each group are the longest, and therefore those that ensure the most effective wash results.
Die ersten Programme jeder Gruppe dauern länger, so dass auch der Waschvorgang wirksamer ist.
The first programmes, promoting the third chapter of the Barcelona process, were launched only in 1998, within the framework of the MEDA programme.
Die ersten Programme zur Förderung der dritten Komponente des Barcelona-Prozesses wurden erst im Jahre 1998 im Rahmen des MEDA-Programms eingeleitet, und zwar mit der Auflegung der Programme Euromed Heritage, ein Jahr danach Euromed Audiovisual und schließlich 1999 Euromed Youth.
DG AGRI received programmes for a part of the envelope for the period, and the first programmes were expected to be adopted in June.
Der GD AGRI wurden Programme für einen Teil des Finanzrahmens für den Zeitraum vorgelegt, und man rechnete damit, dass die ersten Programme im Juni angenommen würden.
The timing for the first programmes is delayed to five years after the entry into force of the Directive.
Die Frist für die ersten Programme wird auf fünf Jahre nach Inkrafttreten der Richtlinie ausgedehnt.
The trial of the first programmes starts: kinetic education, housekeeping, gardening, weaving, school knowledge preservation.
Die ersten Programme wurden erprobt: Sport, Hauswirtschaft, Gärtnerei, Weberei und die Pflege von schulischem Wissen.
The first programmes shall cover a four-year period starting on 18 March 1993.
Die Programme werden erstmalig für eine Laufzeit von vier Jahren aufgestellt, die am 18. März 1993 beginnt.
The first programmes placed calls for applications in December.
Erste Programme werden im Dezember ausgeschrieben.
The first programmes shall cover a four-year period starting on 18 March 1993. They shall be communicated to the Commission by 17 September 1992 at the latest.
Die Programme werden erstmalig für eine Laufzeit von vier Jahren aufgestellt, die am 18. März 1993 beginnt. Sie sind bis spätestens 17. September 1992 der Kommission vorzulegen.
The first programmes were produced by two Portuguese nationals in collaboration with the young student Angela Mocanu.
Die ersten Programmgestalter waren zwei portugiesische Studenten, in Zusammenarbeit mit der jungen rumänischen Studentin Angela Mocanu.
The first programmes are approximately five-minute newscasts in English, French, Spanish and Portuguese, primarily on current affairs in West Germany.
Die ersten Beiträge sind etwa fünf Minuten lange Nachrichten in Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch, die vor allem die Bundesrepublik betreffen.
Synoniemen voor The first programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 93 ms.
