Examples with "The program basically exports" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program basically exports and saves the image in a new format.
The program basically supports all video file types, which are also supported from the library exiv2 ().
Es werden grundsätzlich alle Video-Dateitypen unterstützt, die auch von der Bibliothek exiv2 () unterstützt werden.
The program basically allows you to compose texts faster than it takes you to bring pen to paper - you simply need to know how to dictate texts that are ready to be printed.
Video-Beitrag runterladen (5.45 MB) Hauptsächlich dient das Programm dazu, Texte schneller als von Hand zu Papier zu bringen - die Fähigkeit zum druckreifen Diktieren vorausgesetzt.
The program basically converts the original DVD video into a 4 GB file that once you have it stored in your hard drive, you can easily record it to any empty DVD.
Das Programm konvertiert die originale DVD in eine 4 GB große Datei die man, sobald man sie auf der Festplatte hat, ohne weiteres auf einen DVD-Rohling brennen kann.
Amangeldiyev: The program basically consists of three pillars: seminars on the acquisition and deepening of various competencies, such as project and personnel management; following up on this are group visits to companies, and the third pillar consists of individual contacts with businesses.
Amangeldiyev: Das Programm besteht im Prinzip aus drei Säulen: Seminare zum Erwerb und zur Vertiefung verschiedener Kompetenzen, wie z.B. Projekt- und Personalmanagement; daran anknüpfend folgen Gruppenbesuche in den Unternehmen, während die dritte Säule aus individuellen Geschäftskontakten besteht.
He needed to punch the save button before closing the program.
Er musste auf Speichern klicken, bevor er das Programm schloss.
He fixed all the bugs in the program at one go tonight.
Er behob heute Abend alle Fehler im Programm auf einmal.
Being an external in the program allowed him to work while studying.
Das Fernstudium ermöglichte es ihm, während des Studiums zu arbeiten.
The claimed benefits of the program must be evaluated through thorough research.
Die behaupteten Vorteile des Programms müssen durch gründliche Forschung überprüft werden.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
The program will loop through the data until all records are processed.
Das Programm wird die Daten durchlaufen, bis alle Datensätze verarbeitet sind.
The successful pilot project cleared the way for expanding the program nationwide.
Das erfolgreiche Pilotprojekt ebnete den Weg für die landesweite Ausweitung des Programms.
If we all get with the program, this project will finish early.
Wenn wir alle in die Gänge kommen, wird dieses Projekt früh fertig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.