We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm markiert
markiert das Programm
Added a new Error Detection feature: the program marks all input fields that would generate an Mass-Upload error.
Eine Fehlererkennung wurde eingebaut: das Programm markiert Eingabefelder, die bei einem Mass-Upload einen Fehler erzeugen würden.
The program marks the relevant sentences and links these to the corresponding text passages within the document.
Das Programm markiert die jeweils relevanten Sätze und verlinkt diese mit den entsprechenden Textstellen im Dokument.
When you add an audio file, the program marks a part to be used as a ringtone.
Wenn Sie eine Audiodatei hinzufügen, markiert das Programm einen Teil davon, um ihn als einen Klingelton zu benutzen.
For Early Bad Blocks, where a bad block is found, the program marks it and records said block in the Bad Block Table to prevent data from being written to it again.
Wenn dann ein fehlerhafter Block gefunden wird, markiert das Programm diesen und notiert den besagten Block in der Blocktabelle, um zu verhindern, dass Daten erneut darauf geschrieben werden.
Items highlighted in red are unknown, which is why the program marks them as potentially dangerous.
Wichtig: Rot hervorgehobene Objekte sind unbekannt und werden daher als potenziell gefährlich markiert.
To make the work more convenient, the program marks all files in the table with exclamation marks of different color that show if recovery is possible
Um die Arbeit mit dem Programm noch bequemer zu machen, werden alle Dateien in der Tabelle mit Ausrufezeichen in verschiedener Farbe markiert, die die Möglichkeit der Wiederherstellung anzeigt.
In addition, the program marks the speakers in different colours allowing you to identify pauses and speaker changes as well as the timing of speaking time.
Die Sprecher werden zudem farblich markiert, so können Sie Pausen und Sprecherwechsel identifizieren und Redezeiten messen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.