Examples with "The program will therefore" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program will therefore allow a parallel amplitude increase in order to keep the influence of quantisation noise as low as possible (only 1 instead of 2 separate numerical manipulations).
Das Programm wird daher die Möglichkeit der gleichzeitigen Pegeländerung beinhalten, damit der Einfluss des Quantisierungsrauschens durch nur eine (statt zwei) numerische Manipulation möglichst gering bleibt.
The first job subsequent to the program will therefore most probably be in a department in this area in Grenzach, for example in Medical Management.
Der erste Job im Anschluss an das Programm wird also mit größter Wahrscheinlichkeit in einer Abteilung in diesem Bereich sein, zum Beispiel im Medical Management.
The program will therefore round the results to 1 digit behind the comma.
The online program will therefore be closely aligned with the existing triple-accredited MBA program, will also offer many opportunities for interaction and personal exchange using state-of-the-art technology, and will provide students with individual support in the usual manner.
Das Online-Programm wird sich daher sehr eng am bestehenden, dreifach akkreditierten MBA-Programm orientieren, mit modernster Technologie auch viele Möglichkeiten der Interaktion und des persönlichen Austauschs bieten und die Studierenden in gewohnter Weise individuell betreuen.
The program line-up will therefore propose a juxtaposition of German and Italian compositions in the sphere of "topical" contemporary and "classical" contemporary music and add a classical point of reference with the likes of Beethoven, Bach or Mozart.
Über die Programmzusammenstellung wird also ein Aufeinandertreffen deutscher und italienischer Kompositionen im Bereich der "aktuellen" zeitgenössischen und der „klassischen" zeitgenössischen Musik geschaffen und durch einen klassischen Referenzpunkt, wie z.B. Beethoven, Bach oder Mozart, ergänzt.
Graduates of the Master program Entrepreneurship&Tourism will therefore take on a variety of different roles to (further) develop the tourism service sector, either undertaking the commitments of self employment or advancing and enhancing their business careers through acting as intrapreneurs.
Die Absolventen/-innen des gegenständlichen Masterstudiums werden daher in unterschiedlichen Rollen zur (Weiter-)Entwicklung des Tourismus beitragen, als selbstständige Unternehmer/- innen oder als Unternehmer/-innen im Unternehmen (Intrapreneur). Das Masterstudium Entrepreneurship&Tourismus bietet mit Strategisches Management&Tourismus sowie im überblick.
Therefore the program will contain a second series of RTs.
The program will tell you which events are meant for all students and which are relevant only for students in certain study programs and therefore will be organised by the individual Institutes.
Die verschiedenen Veranstaltungen im Programm wurden danach unterteilt, ob sie sich an alle Studierenden richten, oder ob sie nur für Studierende bestimmter Studienrichtungen relevant sind und daher von den einzelnen Instituten organisiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.