Examples with "The programme components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Implementation of the programme components "Enhance market-based production" and "Improve the supply of services in the agro-sector"
Durchführung der Programmkomponenten "Förderung marktwirtschaftlicher Produktion" und "Verbesserung des Dienstleitungsangebotes im Agrarsektor"
You may select from the list below the programme components that best match your interests and your legal knowledge, and which fit in with your time constraints.
Aus der folgenden Liste können Sie die Programmpunkte auswählen, die - unter Berücksichtigung der ihnen zur Verfügung stehenden Zeit - ihren Interessen und Rechtskenntnissen am besten entsprechen.
The programme components are dispersed throughout the country including the Balearic and Canary archipelagoes.
Die Programmkomponenten haben ihre Standorte in ganz Spanien einschließlich der Balearen und der Kanarischen Inseln.
He is responsible for all the programme components and is the first contact for the participants.
Er ist auch der unmittelbare Ansprechpartner für die Teilnehmer.
As the development phase of the programme will be completed in 2011 (for most of the programme components), another source of EU financing needs to be found for its operational phase.
Da die Entwicklungsphase - jedenfalls für den Großteil der Programmkomponenten - 2011 abgeschlossen sein wird, muss eine andere gemeinschaftliche Finanzierungsquelle gefunden werden, um die operative Phase abzusichern.
Andere resultaten
The programme component is being implemented by the consulting firm COMO.
The programme component seeks to strengthen capacities for peacebuilding (relationships, attitudes, structures) on the national, regional and local level.
Das Vorhaben zielt darauf ab, Kompetenzen für Friedensentwicklung (Beziehungen, Haltungen, Strukturen) auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene zu stärken.
The programme component cooperates with the Colombian National Planning Department, the Office of the High Commissioner for Peace, the Ministry of Post-Conflict, the departmental and municipal governments and civil society organisations.
Die Programmkomponente arbeitet mit der Nationalen Planungsbehörde, dem Büro des Hochkommissariats für Frieden, dem Ministerium für Postkonflikt, mit Regierungen auf Departement- und Gemeindeebene und zivilgesellschaftlichen Organisationen zusammen.
The programme component 'Capital for Work and Investments' is tailored to the needs of established companies that have already been active in the market for over five years.
Der Programmbaustein ,Kapital für Arbeit und Investitionen' ist auf etablierte Unternehmen zugeschnitten, die bereits seit mehr als 5 Jahren am Markt tätig sind.
The aim was to study the feasibility (acceptance of the programme, dropout analysis, etc.) and to obtain initial evidence of the effectiveness of both programme components separately and in comparison with each other.
Ziel war es, die Machbarkeit (Akzeptanz des Programmes, Dropoutanalyse, etc.) zu überprüfen sowie erste Hinweise zur Wirksamkeit beider Programmkomponenten einzeln und im Vergleich zu erhalten.
The programme component RTcompositesteel fem supports the calculation and design of mixed spatial systems of structural steel, composite steel-concrete or rein-forced concrete bridges and in particular provides the following advantages
Die Programmkomponente RTstahlverbundFT unterstützt die Berechnung und Bemessung von gemischten räumlichen Systemen aus Baustahl, Stahlverbund oder Stahlbeton und verfügt über die folgenden besonderen Leistungsmerkmale
GIZ International Services implements the programme component ASEP Technical Assistance (TA) and Capacity Building for Reform together with the consortium partners ICF International and Reiner Lemoine Institute.
GIZ International Services führt die ASEP-Programmkomponente Technische Zusammenarbeit (TZ) und Kapazitätsaufbau für Reformen in einem Konsortium mit den Partnern ICF International und Reiner Lemoine Institute durch.
The programme component on countering radicalisation in Sahel-Maghreb is part of the Sahel Regional Action Plan implementing the EU Strategy for Security and Development in the Sahel adopted in March 2014.
Die auf die Bekämpfung der Radikalisierung in der Sahel-Maghreb-Region ausgerichtete Komponente ist Teil des regionalen Aktionsplans für die Sahelzone, mit dem die im März 2014 verabschiedete EU-Strategie für Sicherheit und Entwicklung in der Sahelzone umgesetzt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.