Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The time-code mode
Examples with "The time-code mode" and their translation in Duits
The time-code mode can be selected between "REC RUN" and "FREE RUN".
Es stehen zwei Modi für den Timecode zur Auswahl: "REC RUN" und "FREE RUN".
Andere resultaten
The time code mode can be selected between REC RUN and FREE RUN.
Sie können dabei zwischen REC RUN und FREE RUN wählen.
Also, it is recommended that you use internal mode as the time code generator mode for an external VTR.
Es wird empfohlen, den internen Modus als Zeitcode-Generator-Modus für einen externen Videorecorder zu verwenden.
Selecting the Time Code Running Mode (RUN MODE)
Wahl der Zeitcode-Laufbetriebsart (RUN MODE)
4-3-4 Selecting the Time Code Running Mode (RUN MODE)60
4-3-4 Wahl der Zeitcode-Laufbetriebsart (RUN MODE)61
This lights when values of drop-frame mode time code are displayed.
Leuchtet auf, wenn Zeitcode-Werte der Drop-Frame-Betriebsart angezeigt werden.
As shown in the following table, you can switch between different time code recording modes by combining extended menu items settings with video input signal selections.
Wie die folgende Tabelle zeigt, kann durch Kombinieren von Erweiterungsmenüoptionen und Videoeingangssignalen zwischen verschiedenen Zeitcode-Aufzeichnungsmodi gewechselt werden.
To superimpose the characters representing time code data and operation mode information on the output signals, use the ALT/[F4] (PD CHARA) and ALT/[F6] (CHARA SUPER) buttons.
Verwenden Sie die Tasten ALT/[F4] (PD CHARA) und ALT/[F6] (CHARA SUPER), um Zeitcode und Betriebsart als eingeblendete Zeichendaten in die Video-Ausgangssignale einzufügen.
MAXIMUM JOURNEY TIME PER TRANSPORT MODE CODE
MAXIMALE BEFÖRDERUNGSDAUER ENTSPRECHEND DEM CODE FÜR DIE BEFÖRDERUNGSART
Indication for "D" should be less or equal to the possible values of Maximum Journey Time per Transport Mode Code presented in Code list 13 of Annex II.
Für ,D' ist ein Wert kleiner als die möglichen Werte oder gleich den möglichen Werten für die maximale Beförderungsdauer entsprechend dem Code für die Beförderungsart gemäß Anhang II Codeliste 13 anzugeben.
Selects the timing mode for the time code generator and the CTL counter.
Zur Wahl des Timing-Modus für den Zeitcodegenerator und den CTL-Zähler.
This indicates the operation mode of the time code generator (TCG).
Hier wird der Betriebsmodus des Zeitcodegenerators (TCG) angezeigt.
If you synchronize the time code generator of the camcorder using external mode, the time code may not be continuous.
Wenn Sie den Zeitcode-Generator des Camcorders mit dem externen Modus synchronisieren, ist der Zeitcode möglicherweise nicht fortlaufend.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 431. Exact: 1. Verstreken tijd: 181 ms.
