Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The work programme will
Vertaling van "The work programme will" in Duits
Im Arbeitsprogramm werden
das Arbeitsprogramm wird
des Arbeitsprogramms wird
des Arbeitsprogramms werden
The work programme will specify the criteria on which proposals
Im Arbeitsprogramm werden ferner die Kriterien angegeben, nach denen
The work programme will establish the list of key actions to be launched during the course of the programme and the timetable for calls for proposals and/or tenders.
Im Arbeitsprogramm werden die Leitaktionen, die während der Programmlaufzeit einzuleiten sind, sowie der Terminplan der Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen und/oder der Ausschreibungen aufgeführt sein.
The work programme will specify the criteria on which proposals for indirect actions under the funding schemes shall be evaluated and projects selected, while recognising the compatibility of the participation of researchers and groups in national and European programmes simultaneously.
Im Arbeitsprogramm werden ferner die Kriterien angegeben, nach denen Vorschläge für indirekte Maßnahmen, die für bestimmte Förderformen eingereicht wurden, bewertet und ausgewählt werden , wobei die Möglichkeit gegeben sein muss, dass einzelne Forscher und Forschergruppen sich gleichzeitig an nationalen und europäischen Programmen beteiligen.
The work programme will identify priority projects for possible Community support.
Im Arbeitsprogramm werden Projekte ausgewiesen, die für eine etwaige Unterstützung durch die Gemeinschaft vorrangig in Frage kommen.
The work programme will develop the technical basis for increasing resilience to the potential impact of climate change.
Das Arbeitsprogramm wird die technischen Grundlagen für die bessere Abfederung der möglichen Auswirkungen von Klimaänderungen schaffen.
The work programme will also be discussed with the industry.
dem Rat ein entsprechendes Arbeitsprogramm vorzulegen, das auch mit der Industrie diskutiert werden soll.
The work programme will cover three main areas, namely
Das Arbeitsprogramm wird drei Schwerpunktbereiche abdecken.
The work programme will allow for financing operations outside of the work programme for unforeseen contingencies arising from the specific nature of the migratory flows.
Im Arbeitsprogramm wird die Finanzierung von Maßnahmen außerhalb des Arbeitsprogramms in unvorhergesehenen Fällen gestattet, die sich aus dem spezifischen Charakter der Migrationsströme ergeben.
The work programme will serve as a basis for implementing the programme and the actions and initiatives, and will also specify details of
Dieses Arbeitsprogramm dient als Grundlage für die Umsetzung und die Durchführung des vorliegenden Programm sowie seiner Maßnahmen und Initiativen; in ihm werden auch festgelegt
The work programme will set annual priorities, along with the type(s) of measure which are envisaged each year in each specific area and are to be the subject of each call for publication.
Das Arbeitsprogramm wird die jährlichen Prioritäten bestimmen, sowie jene Maßnahm(en) die für die verschiedenen Bereich jedes Jahr vorgesehen sind und die jährlich ausgeschrieben werden.
The work programme will specify the activities that are to be subject to special coordination with those coming under other specific programmes and will establish the mechanisms required in order for such coordination to be effective.
Das Arbeitsprogramm weist die Tätigkeiten aus, die einer besonderen Koordinierung mit den übrigen spezifischen Programmen unterliegen, und legt die geeigneten Mechanismen fest, damit diese Koordinierung auf effiziente Weise erfolgt.
The work programme will include selected priority projects to which possible EC support could be given.
Das Arbeitsprogramm enthält ausgewählte vorrangige Projekte, die möglicherweise von der Gemeinschaft unterstützt werden können.
The work programme will be revised and the final version submitted to the PSG members before the next PSG meeting.
Das Arbeitsprogramm wird überarbeitet und die endgültige Fassung wird den Mitgliedern der ständigen Studiengruppe vor der nächsten Sitzung übermittelt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 142 ms.
