Examples with "These slave terminals" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you only send data very rarely to a slave, remember that the watchdog in the slave terminal can trigger.
Achten Sie darauf, wenn Sie Daten nur sehr selten zu einem Slave schicken, dass der Watchdog in der Slave Klemmen zuschlagen kann.
Digital broadcast data reception system with digital master terminal, and at least one digital slave terminal
Empfangssystem für digitale Rundfunkdaten mit einer digitalen Hauptstation und mindestens einer digitalen Nebenstation
Method according to anyone of the preceding claims, characterized in that an individual instructional task comprises an identification of a slave terminal device (500,600).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine einzelne Instruktionsaufgabe eine Identifikation eines Slave-Endgerätes (500,600) aufweist.
Through further Slave-Terminals, which are connected to the same Universal control unit as the access terminals, the company has already been managing the time and attendance of the employees for several years.
Über weitere Slave-Terminals, die an derselben Universal-Zentrale wie auch die Zutrittsterminals angeschlossen sind, wird bei dem Unternehmen daher bereits seit einigen Jahren auch die Zeiterfassung der Mitarbeiter geregelt.
This allows the optimum mapping of the physical process on the one hand and on the other it allows the connection of a PROFINET controller via several EtherCAT slave terminals to the corresponding number of identical or different control networks.
Damit lässt sich einerseits der physikalische Prozess optimal abbilden und andererseits ein PROFINET-Controller über mehrere EtherCAT-Slave-Klemmen an entsprechend viele gleiche oder auch unterschiedliche Steuerungsnetzwerke anschließen.
As an EtherCAT slave, the EL6711-0010 CC-Link slave terminal enables data exchange between EtherCAT and CC-Link.
Die CC-Link-Slaveklemme EL6711-0010 ermöglicht als EtherCAT-Slave den Datenaustausch zwischen EtherCAT und CC-Link.
A secure teleconferencing method as claimed in claim 3, wherein there is further included the step of determining (23) by said master terminal whether each of said slave terminals has transmitted its access domain messages.
Gesichertes Telekonferenzverfahren nach Anspruch 3, das weiter den Schritt des Feststellens (23) durch das Masterendgerät, ob jedes der Slaveendgeräte seine Zugangsdomänennachricht gesendet hat, umfaßt.
The DMX master and slave terminals integrate the "intelligent" lighting technology, from the moving heads to the LED or PAR light sources.
Die DMX-Master- und Slaveklemmen binden die „intelligente" Beleuchtungstechnik, von den Moving Heads bis zu den LED- oder PAR-Leuchtmitteln, mit ein.
Select 'Acc link' tab and for each slave terminal check master terminals from which you want to copy orders.
Wählen Sie die Registerkarte ,Param Copy' (Kopierparameter) und prüfen Sie für jeden Slave Terminal den/die Master Terminal(s), von dem/denen Sie Orders kopieren möchten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.