Examples with "Slave-Terminals" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über weitere Slave-Terminals, die an derselben Universal-Zentrale wie auch die Zutrittsterminals angeschlossen sind, wird bei dem Unternehmen daher bereits seit einigen Jahren auch die Zeiterfassung der Mitarbeiter geregelt.
Through further Slave-Terminals, which are connected to the same Universal control unit as the access terminals, the company has already been managing the time and attendance of the employees for several years.
Das Master-Terminal (des Händlers) und seine von den Slave-Terminals kopierten Trades.
The Master terminal (the trader) and its trades copied by the Slave terminals.
Die Slave-Terminals können an einem Terminal-Controller oder einem Master-Terminal betrieben werden.
Wählen Sie die Registerkarte ,Param Copy' (Kopierparameter) und prüfen Sie für jeden Slave Terminal den/die Master Terminal(s), von dem/denen Sie Orders kopieren möchten.
Select 'Acc link' tab and for each slave terminal check master terminals from which you want to copy orders.
Netzwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Master-Terminal (6) dazu vorgesehen ist, nur ein einziges, und nicht an der Kommunikation beteiligtes Slave-Terminal mit einer Anfrage zu beauftragen.
A network as claimed in claim 1, characterized in that the master terminal (6) is provided to issue a request to only a single slave terminal (7) not involved in the communication of the network.
Netzwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Master-Terminal (6) zur Einbindung eines Terminals (11) als Slave-Terminal in das Netzwerk vorgesehen ist, wenn das Slave-Terminal nicht auf einer Liste mit vorbestimmten Mitgliedern von Terminals enthalten ist.
A network as claimed in claim 1, characterized in that the master terminal (6) is provided for incorporating a terminal (11) in the network as a slave terminal if the terminal is not contained in a list including predetermined members of terminals.
Netzwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Slave-Terminal (7), das den Antrag aussendet, nicht eine Antwort zu dem anderen Terminal (11) überträgt.
A network as claimed in claim 1, characterized in that a slave terminal (7) sending out the request is not transmitting a response to the other terminal (11).
Es ist nicht notwendig, dafur die Slave Metatrader Terminals zu aktivieren.
Dieser Modus erlaubt Ihnen, auf dem Slave- und dem Master-Terminal denselben Prozentsatz des Kapitals zu riskieren.
This mode allows you to risk the same percent of capital both on slave and master terminals.
Ein MODBUS-ähnliches Kommunikationsprotokoll wurde entwickelt, um intelligente Slave-Geräte über BDE Terminals mit dem System zu verbinden.
MODBUS-like communication protocol has also been developed to have smart slave devices connected to the system via master data collecting devices.
Um an ein Pseudo-Terminal zu gelangen, öffnet ein Prozess/dev/ptmx; die Nummer des Pseudo-Terminals steht dann dem Prozess zur Verfügung und auf den Pseudo-Terminal-Slave kann über/dev/pts/<Nummer>zugegriffen werden. uid=Wert und gid=Wert
In order to acquire a pseudo terminal, a process opens/dev/ptmx; the number of the pseudo terminal is then made available to the process and the pseudo terminal slave can be accessed as/dev/pts/<number>.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.