E.g., the plastic cover next to the Thinkvantage buttons yields and silently creaks somewhat under pressure.
Da wäre etwa die Kunststoffabdeckung im Bereich des Thinkvantage Buttons, die unter Druck doch etwas nachgibt und sich mit einem leisen Knirschen meldet.
Above the keyboard the R61 provides some hotkeys for volume control, and the blue Thinkvantage key for diverse configurations and invoking a number of further applications.
Mit von der Partie ist auch die blaue Thinkvantage Taste mit der ein Tool zum Vornehmen diverser Einstellungen und eine Reihe weiterer Anwendungen aufgerufen werden kann.
Common to all the Thinkpad models are the additional keys for volume control and the blue Thinkvantage key.
Allen Thinkpad Modellen gemein sind die Zusatztasten zur Lautstärkeregelung und die blaue Thinkvantage Taste.
This document will take you through the entire Thinkvantage product recovery process to restore your Lenovo Factory preload.
Because of the interesting entry price of considerably less than 1000.- Euros, the Thinkpad SL300 comes into question for price-oriented mobile office users, who know to take the business features, like the Thinkvantage Software, for example, or the UMTS preparation, into account.
Aufgrund des interessanten Einstiegspreises von deutlich unter 1000.- Euro kommt das Thinkpad SL300 für Preisorientierte mobile Office User in Frage, die Business Features, wie etwa die Thinkvantage Software oder aber die UMTS-Vorbereitung zu schätzen wissen.
To create your recovery media simply click Start, All Programs and look for the Lenovo Care (on Lenovo 3000 systems) or Thinkvantage (on Think series products).
Um Recovery-Medium zu erstellen, klicken Sie einfach auf Start, Alle Programme und suchen Sie nach Lenovo Care (auf Lenovo 3000 Systemen) oder Thinkvantage (auf Think Series Produkten).
Also provided at the R series: Thinkvantage Software Tools for Thinkpad configuration.
Auch bei der R-Serie vertreten: Thinkvantage Software Tools zur Konfiguration ihres Thinkpads.
This isn't a problem with the convenient ThinkVantage tool, though.
Mit den komfortablen ThinkVantage Tools ist dies aber problemlos möglich.
However, it shouldn't be a problem with the comfortable ThinkVantage tools.
Mit den komfortablen ThinkVantage Tools sollte dies aber kein Problem darstellen.
The corresponding software is included in the preinstalled ThinkVantage tools.
Die dafür notwendige Software ist in den vorinstallierten ThinkVantage Tools enthalten.
But these can be created with the comfortable ThinkVantage tools easily.
Dafür kann man sich mit den komfortablen Thinkvantage Tools einfach solche erstellen lassen.
A small improvement is the ThinkVantage bar between the keyboard and the display.
That's even possible without problems with the ThinkVantage tools.