We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programm stellt sicher
This program ensures that contract assignments are correct and that no contract is assigned to an inactive contact.
Dieses Programm stellt sicher, dass Vertragszuordnungen richtig sind und kein Vertrag einem ungültigen Kontakt zugeordnet ist.
Run the Maintain Summary Templates program to update summary account information for one or more ledgers. This program ensures that your summary account templates reflect any new detail accounts you may have added.
Starten Sie das Programm "Summierungsschemas verwalten", um die Daten der Summenkonten in einem oder mehreren Büchern zu aktualisieren. Dieses Programm stellt sicher, dass alle neu eingegebenen Einzelkonten in ein Summenkontenschema aufgenommen werden.
This program ensures the highest possible security to guarantee continuous and regular monitoring of goods sold.
Dieses Programm sorgt für die höchstmögliche Sicherheit, die kontinuierliche und regelmäßige Kontrolle der verkauften Waren zu garantieren.
This program ensures a faster progress, because the teacher focuses on the needs of each student.
Dieses Programm sichert Ihnen einen schnelleren Fortschritt beim Erlernen der Sprache, da der Lehrer sich speziell auf die individuellen Bedürfnisse des Schülers konzentrieren kann.
This program ensures that the company has the necessary inventory of linen, which greatly reduces the replenishment time due to loss or damage of linen.
Dieses Programm gewährleistet dass das Unternehmen über den erforderlichen Bestand an Wäsche verfügt, was die Wiederauffüllzeit aufgrund von Verlust oder Beschädigung der Wäsche erheblich reduziert.
This program ensures the traceability of the grapes from the vineyard through the wine making process, a minimum of agrochemical use during growing, and the guarantee that no spray residue is present on the grapes prior to harvest.
Durch dieses Programm wird neben der Verfolgbarkeit der Trauben vom Weinberg bis zur Abfüllung, auch der geringstmögliche Gebrauch vom Agrarchemie und die Sprühmittelfreiheit zum Erntezeitpunkt gewährleistet.
This program ensures optimal use of a wide range of functionality offered by the INT-TSI.
This program ensures that you benefit from studying in multinational classes as well as focusing on your own individual needs and requirements. Intensive PLUS Courses
Hierdurch können Sie sowohl von den Vorteilen des Sprachunterrichts in multinationalen Klassen profitieren als sich auch auf Ihre eigenen, ganz individuellen Bedürfnisse und Anforderungen konzentrieren.
This program ensures the best body of your life, injury free. More Info Get Started
Das Programm bringt dich in den besten körperlichen Zustand deines Lebens, verletzungsfrei. Mehr Infos
Participation in this program ensures your child with getting a high school education in the most prestigious universities in the world.
Durch die Teilnahme am Programm können Sie Ihrem Kind die Hochschulbildung in den renommiertesten Universitäten der Welt gewährleisten.
The practical part of this program ensures that participants' studies relate to their current jobs.
Der Praxisteil sorgt dafür, dass das Programm einen konkreten Bezug zu Ihrem beruflichen Umfeld generiert.
In combination with one of the spare parts supply options this program ensures full LRU service support to keep the customer's business up and running 24 hours a day and seven days a week.
In Kombination mit den Accessory Support Level II&III steht sie für einen LRU-Service, der den Betrieb der Teile 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche sicherstellt.
Never mix NON COLOURFAST fabrics. Hygiene 60º Thanks to the "Mix Power System +" technology, this program ensures deep cleaning by optimizing the cycle in terms of temperature and rinses, eliminating allergens and detergent residues.
All Hygiene 60ºC Dank der ALL IN ONE-Technologie und durch die optimierte Kombination aus Waschtemperatur und Spülgängen erzielt dieses Programm ein besonders gründliches und hygienisches Waschergebnis, bei dem besonders wirksam Allergene und Waschmittelrückstände reduziert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.