Examples with "This program-CD" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The client, Franzis Verlag, a publishing house, used this program on a free CD for their computer magazine purchasers.
Der Kunde, der Franzis Verlag, benutzt dieses Programm auf einer kostenlosen CD für die Käufer ihrer Computerzeitschriften.
This little program will eject CD-ROMs (assuming your drive supports the CDROMEJECT ioctl).
Dieses kleine Programm wirft CDs aus (sofern das CD-Laufwerk das CDROMEJECT-ioctl unterstützt).
We could have put one of those programs on this CD, but instead we opted for EtherApe, since it only reveals reasonably inoccent information...
Wir hätten auch eines dieser Programme auf die CD packen können, stattdessen entschieden wir uns für EtherApe, da es nur verhältnismäßig "unschuldige" Informationen anzeigt...
The breadth of the program on this CD makes a significant contribution to the cantata repertoire and demonstrates that even minor masters operating in the countryside could compose on a very high level.
Mit seinem breit angelegten Programm ist diese CD für das Kantaten-Repertoire ein großer Gewinn und zeigt, auf welch hohem Niveau auch Kleinmeister in der Provinz komponierten.
The program of this CD includes overtures, arias and choruses from operas and oratorios as well as brilliantly arranged fantasies and variation works, all played by Swiss musical boxes made by the most prominent makers residing in Geneva.
Die CD bietet Opernouvertüren, Arien und Chöre aus Oratorien, Fantasien und Variationen auf acht Schweizer Spieldosen aus der Zeit von 1828 bis 1864, die von den bedeutendsten Herstellern in Genf gefertigt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.