Those programs create partitions with standard parameter with the simplest structure.
Durch diese Programme entstehen die Bereiche mit den „Standardparametern", mit der einfachsten Struktur.
With your new laptop, those programs will open in a flash.
Those programs are aimed not only at staff, but also at customers, who increasingly ask for advice, hands-on assistance and relevant training modules.
Zielgruppe dieser Programme sind nicht die Mitarbeiter, sondern auch Kunden, die zunehmend Beratung, praktische Unterstützung und entsprechende Schulungsmodule anfragen.
Some of those programs can block access on certain ports.
Enrollment for those programs for all functions is based on defined criteria.
Die Anmeldung zu diesen Programmen erfolgt für alle Funktionen aufgrund definierter Kriterien.
Then maybe more people would get off those programs all together.
Those programs are made by people who are bringing in their own bias.
Diese Programme werden von Menschen gemacht, die ihre eigene Voreingenommenheit einbringen.
Those programs are proposed in business schools and universities.
Diese Programme werden in Business Schulen und Universitäten angeboten.
Those programs and models respectively have to provide reliable results on the one hand and have to be efficient on the other hand.
Diese Programme bzw. Modelle müssen einerseits zuverlässige Ergebnisse liefern und andererseits effizient sein.
Those programs are created to terminate threats such as this, so there should be no problems.
Diese Programme werden erstellt, um zu beenden Bedrohungen wie diese, so sollte es keine Probleme geben.
Those programs that rescue pilot whales or save sea turtles are funded by tourist revenue.
Diese Programme zur Rettung von Grindwalen oder Meeresschildkröten werden durch die Einnahmen aus dem Tourismus finanziert.
Those programs or measures should meet a broad, flexible approach focusing on the medical and psycho-social aspects and have a non-obligatory character.
Diese Programme oder Maßnahmen sollten einem umfassenden, flexiblen Ansatz folgen, der vorrangig auf medizinische und psychosoziale Aspekte abhebt, und nichtverbindlichen Charakter haben.
Those programs have a minimum duration of 2 days and can be designed according to the interests and professional skills of each group.
Diese Programme haben eine Mindestdauer von zwei Tagen und können je nach Interesse und Fachkompetenz der Gruppe gestaltet werden.