Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Thrusting
Definitie
Vertaling van "Thrusting" in Duits
Definitie NEW
stoßende
Stoßwaffe
Stichwaffe
With a powerful thrusting, he managed to lift the heavy weight off the ground.
Mit einem kräftigen Stoß schaffte er es, das schwere Gewicht vom Boden zu heben.
But we all know it is the thrusting of hips...
Aber wir alle wissen, dass es der Stoß der Hüften...
The pikestaff was crafted with a sharp metal point for better thrusting.
Der Langstock wurde mit einer scharfen Metallspitze für besseren Stoß gefertigt.
Thrusting clouds gathered ominously as the storm prepared to unleash its fury.
Dunkle Wolken versammelten sich bedrohlich, bereit, ihren Zorn zu entfesseln.
Thrusting forward, the explorers pressed deeper into the uncharted jungle.
Vorwärtsdrängend drangen die Forscher tiefer in den unerforschten Dschungel ein.
Thrusting shadows danced across the wall as the flickering candle cast its soft light.
Tanzende Schatten bewegten sich über die Wand, als das flackernde Kerzenlicht sanft leuchtete.
Thrusting the door open, he stepped outside to greet the early morning sun.
Er stieß die Tür auf und trat nach draußen, um die Morgensonne zu begrüßen.
Thrusting the lever forward, the machine roared to life without hesitation.
Er schob den Hebel nach vorn, und die Maschine erwachte ohne zu zögern zum Leben.
Thrusting your nose in can strain relationships if you're not careful.
Sich einzumischen kann die Beziehungen belasten, wenn man nicht vorsichtig ist.
Thrusting weeds obstructed the path, making it difficult to walk through the overgrown garden.
Weit herausragendes Unkraut versperrte den Weg und erschwerte das Durchgehen durch den überwucherten Garten.
Thrusting and folding each cause approximately the same amount of shortening.
Die Überschiebungsweiten und interne Faltung verursachen ungefähr die gleiche Verkürzung.
Thrusting pillars supported the ancient structure, standing strong against the test of time.
Tragende Säulen unterstützten die antike Struktur und standen stark gegen die Prüfung der Zeit.
Thrusting attacks with militia weapons cannot be parried.
Stichangriffe mit Milizwaffen können nicht abgewehrt werden.
Uitdrukkingen met Thrusting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! thrust one's nose in v.
die Nase in etwas stecken
"Maria always thrusts her nose in whenever coworkers discuss their personal problems."
thrust one's way v.
sich durch Hindernisse kämpfen
"She thrust her way past the bushes to find the hidden path."
thrust and parry n.
Stoß und Parade · Angriff und Abwehr
"The duel was a series of thrust and parry."
thrust into the limelight v.
ins Rampenlicht rücken
"The scandal thrust the politician into the limelight."
thrust oneself upon v.
sich aufdrängen · sich einmischen
"He thrust himself upon the group, interrupting their conversation."
thrust upon v.
jemandem etwas aufdrängen
"Unexpected leadership was thrust upon her when the coach resigned."
greatness thrust upon them adj.
über Nacht mächtig
"After the coup, greatness was thrust upon them overnight."
thrust aside v.
beiseite schieben
"She thrust aside her fears and continued forward."
hip thrust n.
Hip Thrust
"He added hip thrust to his workout for stronger glutes."
knife thrust n.
Messerstoß
"The hero dodged the knife thrust just in time."
pelvic thrust n.
Beckenstoß
"He did a pelvic thrust during the workout."
squat thrust n.
Übung
"He did ten squat thrusts to warm up before his workout."
thrust ahead v.
vorstoßen · vorwärts drängen
"The soldiers thrust ahead through the dense forest."
cut-and-thrust adj.
lebhaft · dynamisch
"The meeting was filled with cut-and-thrust arguments."
forward thrust n.
Vorwärtsstoß
"He made a forward thrust with the sword during practice."
main thrust n.
Hauptanliegen · Kernpunkt
"The main thrust of his argument was about equality."
abdominal thrust n.
Heimlich-Handgriff
"He used an abdominal thrust to save her."
thrust out v.
wegstoßen · wegdrücken
"He thrust out his hand to stop the door."
thrust fault n.
Überschiebung
"Thrust faults are common in mountain ranges."
thrust oneself forward v.
sich in den Vordergrund drängen
"Clara always thrusts herself forward whenever journalists visit the office."
Synoniemen voor Thrusting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 705. Exact: 705. Verstreken tijd: 56 ms.
