Examples with "Time Code screen appears" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When F4 (CTL/TC) is set to UB, a screen appears that allows you to set the time code user bits (see page 4-3).c)
Wenn F4 (CTL/TC) auf UB gestellt ist, erscheint eine Anzeige, welche es erlaubt, die Zeitcode- Benutzerbits zu setzen (siehe Seite 4-3.) c)
When F4 (CTL/TC) is set to TC, a screen appears that allows you to set the initial value of the time code generated by the internal time code generator (see page 4-3).c)
Wenn F4 (CTL/TC) auf TC steht, erscheint ein Bildschirm, mit dem man den Anfangswert für den internen Zeitcodegenerator festlegen kann (siehe Seite 4-3).c)
Subtitles may be provided in the source language of the video only, or in one or several other languages, together with time codes indicating the exact time at which a subtitle appears and how long it remains on screen. Read the brochure
Untertitel können nur in der Ausgangssprache des Videos oder in einer oder mehreren anderen Sprachen bereitgestellt werden, zusammen mit Zeitcodes, die die genaue Zeit angeben, wann ein Untertitel angezeigt werden und wie lange er auf dem Bildschirm sichtbar sein soll.
To select the condition records that appear in the current Condition Review screen by severity level, time frame, or condition codes
Um die auf dem aktuellen Bildschirm „Zustände abfragen" angezeigten Zustandsberichte nach Ereignisstufe, Zeitrahmen oder Zustandscodes auszuwählen
Once an incorrect code has been entered 50 times, the following message will appear on your screen [YOU HAVE ENTERED AN INCORRECT UNLOCKING CODE 50 TIMES.
Sobald 50 mal ein falscher Code eingegeben wurde, erscheint die folgende Nachricht auf Ihrem Bildschirm [SIE HABEN 15 MAL EINEN INKORREKTEN FREISCHATE CODE EINGEGEBEN.
Each edit requires careful attention to the time code for effective storytelling.
Jeder Schnitt erfordert eine sorgfältige Beachtung des Zeitcodes für effektives Erzählen.
The film editor scrambled to find the correct time code in the footage.
Der Filmeditor durchsuchte das Filmmaterial, um den richtigen Zeitcode zu finden.
He checked the time code before starting the video editing process.
Er überprüfte den Zeitcode, bevor er mit dem Videoschnittprozess begann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.