Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Timecode capture
Examples with "Timecode capture" and their translation in Duits
Timecode capture with controllable analog devices depends on the precision of your tape deck.
Timecode-Aufnahmen mit steuerbaren Analoggeräten sind abhängig von der Präzision Ihres Bandabspielgeräts.
Andere resultaten
Major improvements have also been made to the capture tool, which now includes scan/capture by timecode and open-ended capture with scene detection alongside manual logging and manual capture.
Das Capture-Tool hat einige umfangreichere Verbesserungen erfahren und umfasst nun Scan/Capture nach Timecode und Open-end-Capture mit Szenen-Erkennung neben manuellem Logging und Capture.
Capture and log all the source material with the correct timecode.
As you capture and edit video, you enter timecode values many times.
Bei der Videoaufnahme und -bearbeitung müssen Sie wiederholt Timecodewerte eingeben.
It can easily capture the wrong clips from tapes with discontinuous timecode.
Auf diese Weise kann es vorkommen, dass die falschen Clips von Bändern aufgenommen werden.
Timecode is important whenever you want to capture the same frames that were identified or captured previously, as in the following tasks
When you begin capture, Premiere Pro automatically re-sorts entries by tape name and timecode In points so that they're captured as efficiently as possible.
Bei Aufnahmebeginn sortiert Premiere Pro die Einträge automatisch nach Bandname und Timecode-In-Points, um eine möglichst effiziente Aufnahme zu gewährleisten.
The capture device (for example, capture card or FireWire port) must have device control that uses timecode.
Das Aufnahmegerät (z. B. Aufnahmekarte oder FireWire-Anschluss) muss über eine Gerätesteuerung mit Timecode verfügen.
The DV device making the copy records new timecode that is continuous, so you can then log and capture video, with the new timecode, from the copy.
Das DV-Gerät, das die Kopie erstellt, zeichnet fortlaufenden Timecode auf, sodass Sie anhand dieser Kopie Videomaterial mit dem neuen Timecode aufzeichnen und aufnehmen können.
Another useful addition if you regularly work with multiple cameras is the Timecode Shift function, which allows you to edit footage from two tapes using exactly the same timecode by entering any offset between the two tapes before capture.
Because copying a tape this way creates a single clip with a continuous timestamp, you can't use Scene Detect when you capture the copy in Premiere Pro. Capturing timecode
Da beim Kopieren eines Bands auf diese Weise ein einzelner Clip mit einem fortlaufenden Zeitstempel erstellt wird, können Sie die Funktion „Szene suchen" nicht verwenden, wenn Sie die Kopie in Premiere Pro aufnehmen.
Note: when CyberLink PowerDirector captures content from a RichVideo compliant DV camcorder, timecode information is automatically captured as well.
Hinweis: Wenn Sie mit CyberLink PowerDirector Inhalte von einem RichVideo-konformen DV-Camcorder aufzeichnen, werden gleichzeitig auch Zeitcodeinformationen aufgezeichnet.
If you switch the time to SMPTE drop time in the window, the same timecode information will be displayed in the Video Capture and windows.
Wenn Sie die Zeit im Vegas-Fenster auf SMPTE Drop-Zeit umstellen, werden in den Fenstern von Video Capture und von Vegas dieselben Timecode-Informationen angezeigt.
Synoniemen voor Timecode capture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 1. Verstreken tijd: 86 ms.
