Examples with "Timecode playback in order" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Start Timecode playback in order to play your Deck via Scratch Control.
Starten Sie die Timecode-Wiedergabe, um Ihr Deck mit Scratch Control zu steuern.
Andere resultaten
You need a Client to control the playback in order to manage roughly play lists.
Sie benötigen aber noch einen Client, um die Wiedergabe zu steuern, um etwa Playlisten zu verwalten.
Your player must support MPEG4/DivX/XviD video playback in order you can watch them.
Der Player soll das Abspielen des Videos in Formaten MPEG4/DivX/XviD unterstützen.
Usually the host applications responds to these error messages by stopping and re-starting playback in order to re-establish proper conditions, thus letting playback freeze for a moment.
Üblicherweise reagiert die Anwendung auf diese Fehlermeldungen mit einem Stop und Neustart der Wiedergabe, um sie zurückzusetzen, wodurch sie für einen kurzen Moment anhält.
You can use low speed playback in order to achieve the best synchronization, and you may set beginning and ending times for more accuracy.
Sie können niedrige Geschwindigkeit der Wiedergabe verwenden, um die besten Synchronisation zu erreichen, und Sie können die Beginn- und Endzeiten für mehr Genauigkeit festlegen.
In addition, improvements in sensor technology along with greater awareness for safety and security have resulted in the increased adoption of alarm equipment that demand redundant safety measures such as advanced detection of abnormal audio playback in order to ensure reliable performance during emergencies and other unforeseen events.
Darüber hinaus haben Verbesserungen in der Sensortechnologie sowie ein vermehrtes Interesse an Schutz und Sicherheit zu einem gesteigerten Einsatz von Alarmgeräten geführt, die redundante Sicherheitsmaßnahmen, wie z. B. die Erkennung von Abweichungen der Audiowiedergabe, zur Gewährleistung einer zuverlässigen Leistung während Notfällen und anderen unvorhergesehenen Ereignissen benötigen.
The information for the CD can be gathered easily from the Internet, and the CD is automatically downspeeded during playback in order to reduce noise.
Die Informationen für die CD können leicht aus dem Internet gesammelt werden, und die CD wird automatisch während der Wiedergabe verlangsamt werden, um Rauschen zu reduzieren.
She woke up early in order to catch the first train.
Sie stand früh auf, um den ersten Zug zu erwischen.
I'm telling you this in order to help you avoid mistakes.
Ich sage dir das, damit du Fehler vermeiden kannst.
We need to speak louder in order that everyone in the back can hear us.
Wir müssen lauter sprechen, sodass jeder im hinteren Bereich uns hören kann.
We need to speak louder in order to be heard over the noise.
Wir müssen lauter sprechen, damit wir über den Lärm hinweg gehört werden.
In order to help others, one must first care for oneself.
Um anderen zu helfen, muss man zunächst für sich selbst sorgen.
I woke up early in order that I wouldn't miss the bus.
Ich stand früh auf, damit ich den Bus nicht verpasse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.