Examples with "TrueOS is based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Users migrating to FreeBSD from another UNIX-like environment will find FreeBSD to be similar. Windows and Mac OS users may be interested in instead using TrueOS, a FreeBSD-based desktop distribution. Non-UNIX users should expect to invest some additional time learning the UNIX way of doing things.
Wenn Sie von einem anderen UNIX System zu FreeBSD wechseln, dürfte Ihnen vieles bekannt vorkommen. Wenn Ihr Hintergrund ein Grafik-orientiertes Betriebssystem wie Windows oder ein älteres Mac OS ist, werden Sie zusätzliche Zeit investieren müssen, um den UNIX Stil zu verstehen.
His confidence is based on years of hard training and successful competitions.
Sein Selbstvertrauen beruht auf jahrelangem harten Training und erfolgreichen Wettkämpfen.
His argument is based on outdated research that scientists have already disproved.
Sein Argument beruht auf veralteter Forschung, die Wissenschaftler bereits widerlegt haben.
In golf, the scoring is based on the fewest strokes taken.
Beim Golf basiert die Wertung auf der geringsten Anzahl von Schlägen.
My opinion is based purely by hearsay, so don't quote me officially.
Meine Meinung beruht nur auf vom Hörensagen, also zitiere mich nicht offiziell.
Commodity money has intrinsic value because it is based on tangible goods.
Warengeld hat einen inneren Wert, weil es auf greifbaren Gütern basiert.
The company's success is based on demonstrable improvements in efficiency.
Der Erfolg des Unternehmens basiert auf nachweislichen Verbesserungen in der Effizienz.
In some regions, the land tax is based on current market value.
In einigen Regionen basiert die Grundsteuer auf dem aktuellen Marktwert.
Her working principle is based on fairness and transparency in every decision.
Ihr Arbeitsprinzip basiert auf Fairness und Transparenz bei jeder Entscheidung.
The company's success is based on a strong footing of innovative practices.
Der Erfolg des Unternehmens basiert auf einer starken Grundlage innovativer Praktiken.
This piece is based on rituals still alive in Togo today.
Das Stück bezieht sich auf noch heute gelebte Rituale in Togo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.