Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Two programmes are
Vertaling van "Two programmes are" in Duits
beiden Programme sind
Beide Programme sind
The two programmes are in the strategic areas of nanotechnology and energy efficiency.
Die beiden Programme sind in den strategischen Bereichen Nanotechnologie und Energieeffizienz angesiedelt.
The two programmes are miles apart in terms of quality, interest, intellectual rigour and handling of varied and interesting subjects.
Die beiden Programme sind Meilen auseinander in Bezug auf Qualität, Zinsen, intellektuelle Strenge und den Umgang mit abwechslungsreichen und interessanten Themen.
These two programmes are part of the additional aid being provided...
Beide Programme sind Teil der verstärkten Unterstützung...
These two programmes are part of the additional aid being provided by the EU to Tunisia following the January 2011 revolution, aimed at supporting the political and economic transition by improving economic and social conditions and developing new sources of employment.
Beide Programme sind Teil der verstärkten Unterstützung der EU für Tunesien in Folge der Revolution von Januar 2011 und sollen den Prozess des politischen und wirtschaftlichen Übergangs unterstützen, vor allem durch Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen und Entwicklung neuer Beschäftigungsmöglichkeiten.
Two programmes are under way.
Two programmes are intended to contribute to it: the already-mentioned privatization programme, and a programme to revitalize and develop enterprises.
Zwei Programme, neben dem bereits vorgestellten Privatisierungsprogramm noch ein Programm zur Revitalisierung und Entwicklung von Unternehmen, sollen dazu beitragen.
Two programmes are important in this context: INTERREG and EURES.
In diesem Zusammenhang sind zwei Programme von Bedeutung: INTERREG und EURES.
The two programmes are based on the following three priorities
Den beiden Programmen liegen folgende drei Schwerpunkte zugrunde
The two programmes are supported by the following methods and therapies
Zu diesen zwei Programen gehören folgende unterstützende Methoden und Therapien
To address these major requirements and strengthen further the role of business and industry, including transnational corporations, the following two programmes are proposed.
Um diesen grundlegenden Erfordernissen gerecht zu werden und die Rolle der Privatwirtschaft einschließlich transnationaler Unternehmen weiter zu stärken, werden die beiden folgenden Programmbereiche vorgeschlagen.
first, the objectives inherent to the two programmes are not the same.
Erstens haben beide Programme unterschiedliche Zielsetzungen.
These two programmes are about people; about fostering the conditions for people to live to their full potential and play a key role in society and in the economy.
Im Mittelpunkt dieser beiden Programme stehen die Menschen sowie die Förderung der Voraussetzungen, damit die Menschen ihr volles Potenzial ausschöpfen und eine Schlüsselrolle in der Gesellschaft und der Wirtschaft spielen können.
These two programmes are capable of absorbing the funds in question, between now and the end of 1999, and are totally consistent with the aim of protecting jobs.
Die entsprechenden Mittel könnten bis Ende 1999 in diese beiden Programme fließen, die ja ebenfalls auf den Erhalt von Arbeitsplätzen ausgerichtet sind.
Synoniemen voor Two programmes are in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 56 ms.
