Examples with "UMC module UCS Virtual Machine Manager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um ein UCS-System auf verschiedene bekannte Probleme hin zu analysieren bietet das UMC-Modul System-Fehlerdiagnose eine entsprechende Benutzerschnittstelle.
The System diagnostic UMC module offers a corresponding user interface to analyze a UCS system for a range of known problems.
Jeder große IT-Manager hat viele Virtual Machines hinter sich.
Je nach Systemrolle stehen unterschiedliche UMC-Module für die Administration von UCS zur Verfügung und werden bei Installation weiterer Software-Komponenten durch neue Module ergänzt.
Depending on the system role, different UMC modules are provided for administrating UCS. These may be complemented with new modules when installing additional software components.
Live Volume unterstützt jede beliebige virtualisierte Serverumgebung und ergänzt führende Module zur Verschiebung virtueller Rechner (Virtual Machines, VM).
Live Volume supports any virtualized server environment and complements leading virtual machine (VM) movement engines.
Je nach Systemrolle stehen unterschiedliche UMC-Module für die Administration von UCS zur Verfügung und werden bei Installation weiterer Software-Komponenten durch neue Module ergänzt.
There are different modules available on the UCS system depending on the installation and system role selected.
Die am UCS Identity Provider registrierten Service Provider können über das UMC Domänen Modul SAML identity provider verwaltet werden.
The Univention Management Console domain module SAML identity provider allows to manage all service providers that are registered at the UCS identity provider.
Sobald eine App in der UCS-Umgebung installiert ist, die die Benutzeraktivierung verwendet, erscheint sie mit Logo im Reiter Apps des Benutzers im UMC Modul Benutzer.
Once an app with user activation is installed in the UCS environment, it will appear with the logo in the Apps tab of the user in the UMC module users.
Kunden, die Rack- oder Blade-Server verwenden, die derzeit nicht Virtual Connect von HP oder Open Fabric Manager von IBM einsetzen, sind auch potenzielle UCS Kunden.
Customers who utilize rack or blade servers, who are not currently using HP's Virtual Connect, or IBM's Open Fabric Manager, are also potential UCS targets.
HP Virtual Connect (bestehend aus dem Virtual Connect-Modul und HP Virtual Connect Enterprise Manager)
MC Virtual Application Network Manager Modul bietet Netzwerkadministratoren bereits im Vorfeld Gelegenheit zur Konfiguration von Vorlagen für Verbindungsprofile, wodurch die Umsetzung der Cloud-Anwendungen beschleunigt wird. Das Modul ist Teil von IMC, der von HP entwickelten Verwaltung in einem eigenen Fensterbereich für physische und virtuelle Netzwerke.
MC Virtual Application Network Manager Module enables network administrators to preconfigure connection profile templates, accelerating the deployment of cloud applications; it's part of IMC, HP's single pane-of-glass management for physical and virtual networks.
Mit dem UMC-Modul UCS verfügt UCS über ein umfangreiches und mächtiges Werkzeug zur Verwaltung hybrider Cloud-Umgebungen. In der UCS-Domäne registrierte Virtualisierungsserver und darauf betriebene virtuelle Maschinen können zentral überwacht und administriert werden.
With the UMC module UCS Virtual Machine Manager (UVMM), UCS offers an extensive, powerful tool for the administration of hybrid cloud environments virtualization servers registered in the UCS domain and virtual machines operated on it can be centrally monitored and administrated.
Nach dieser Einrichtung kann das UMC-Modul Active Directory-Verbindung zur weiteren Administration des UCS Active Directory Connectors verwendet werden, z.B. um zu prüfen, ob der Dienst läuft und ihn ggf. neu zu starten (siehe Abschnitt 9.4.3.4). Anmerkung
Following this set-up, the Active Directory Connection UMC module can be used for further administration of the Active Directory Connection, e.g., for checking whether the service is running and restart it if necessary (see Section 9.4.3.4). Note
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
