Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
UN Development Programme
Vertaling van "UN Development Programme" in Duits
UN-Entwicklungsprogramm
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen
Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen
UN Development Programme
According to the UN Development Programme, the gross enrolment ratio at primary level has been most recently calculated as being 39% for boys, with a corresponding rate for girls of just 3%.
Laut dem UN-Entwicklungsprogramm wurde die Einschreibungsrate auf Grundschulebene erst kürzlich auf 39% für Jungen und die für Mädchen auf gerade einmal 3% geschätzt.
According to the UN Development Programme, the gross enrolment ratio at primary level has been most recently calculated as being 39% for boys, with a corresponding rate for girls of just 3%.
Laut dem UN-Entwicklungsprogramm wurde die Einschreibungsrate auf Grundschulebene erst kürzlich auf 39 % für Jungen und die für Mädchen auf gerade einmal 3 % geschätzt.
I want to refer in particular to the UN Development Programme.
Ich möchte mich insbesondere auf das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen beziehen.
The UN Development Programme presented the findings of their national living conditions survey.
Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) stellte die Ergebnisse seiner nationalen Erhebung zu den Lebensbedingungen vor.
It provides for a contribution of up to 500.000 euro in support for the UN Department for Disarmament Affairs and the UN Development Programme pilot project "Weapons in Exchange for Development in the Gramsh District of Albania".
In dem Beschluß ist ein Beitrag von bis zu 500.000 Euro zur Unterstützung der Hauptabteilung Abrüstungsfragen der Vereinten Nationen und des Pilotprojekts des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen "Weapons in exchange for development in the Gramsh district of Albania" vorgesehen.
The presentation was given to the European Parliament's Committee of Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) by the FRA, together with UN Development Programme and World Bank experts, in cooperation with the European Commission.
Die Präsentation vor dem Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (LIBE) des Europäischen Parlaments wurde von der FRA gemeinsam mit ExpertInnen des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen und der Weltbank sowie in Zusammenarbeit mit der Europäischen Kommission gehalten.
The UN Development Programme says that "efforts must be redoubled" if child mortality is to be reduced by two thirds, from what it was in 1990.
Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen berichtet, dass die Anstrengungen verdoppelt werden müssten, damit die Kindersterblichkeit tatsächlich zwei Drittel unter das Niveau von 1990 sinkt.
Organisations such as the UN Development Programme and UNICEF are key actors that can use their legitimacy, neutrality and global presence to benefit poorer countries.
Zum einen sind Organisationen wie das UN-Entwicklungsprogramm oder Kinderhilfswerk wichtige Akteure, die ihre Legitimität, Neutralität und weltweite Präsenz gewinnbringend in ärmeren Staaten einsetzen können.
On the basis of the information that we have had from our partners in the field - the Red Cross and the UN Development Programme - there do not seem to be major unmet humanitarian needs at this stage.
Auf der Grundlage der Informationen, die wir von unseren Partnern vor Ort hatten - dem Roten Kreuz und dem UN-Entwicklungsprogramm -, scheint es zu diesem Zeitpunkt keine größeren unerfüllten humanitären Bedürfnisse zu geben.
The UN Development Programme in Uzbekistan (UNDP) recommends in its masterplan an expansion of the network of protected areas of up to 8.1 million hectares.
Das UN-Entwicklungsprogramm (UNDP) in Usbekistan empfiehlt in seinem Masterplan für das usbekische Schutzgebietsnetzwerk eine Erweiterung des Flächenschutzes auf insgesamt 8,1 Millionen Hektar.
A secretariat is to be appointed jointly by the OECD-DAC and the UN Development Programme (UNDP).
Ein Sekretariat soll gemeinsam vom OECD-DAC und dem UN-Entwicklungsprogramm (UNDP) bestellt werden.
Finally on 3 August 2010 the time has come: After three years of preparation the government of Ecuador and the UN Development Programme (UNDP) have signed an official agreement to create the Yasuní-ITT trust fund.
Am 3. August 2010 war es endlich so weit: Die Regierung von Ecuador und das UN-Entwicklungsprogramm (UNDP) haben nach drei Jahren Vorbereitung den Vertrag für die Gründung des Yasuní-ITT-Treuhandfonds unterschrieben.
Germany is also working hard to ensure that international development organisations such as the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), the UN Development Programme as well as the European Union put fundamental labour laws on the agenda in dialogue with developing countries.
Die Bundesrepublik bemüht sich außerdem darum, dass internationale Entwicklungsorganisationen wie Weltbank, Internationaler Währungsfonds (IWF) oder das UN-Entwicklungsprogramm, aber auch die Europäische Union die grundlegenden Arbeitsrechte zu einem Gegenstand des Dialogs mit den Entwicklungsländern machen.
Synoniemen voor UN Development Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 59 ms.
