Examples with "UPU match code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please then use the internationally valid "UPU match code" for your shipment indicated on the DHL website to look for your shipment with the local postal service of the destination country.
Bitte nutzen Sie dann den auf der DHL-Website angegebenen international gültigen „UPU-Match-Code" Ihrer Sendung, um diese bei der zuständigen Post des jeweiligen Ziellandes zu suchen.
The party number on the package must be legible and match the batch code that is on the bottle.
Die auf der Verpackung befindliche Teilenummer muss lesbar sein und mit dem auf der Flasche angegebenen Chargencode übereinstimmen.
The method of claim 14, wherein a signal is provided to the action register if the second data value matches the match code.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem ein Signal dem Aktionsregister bereitgestellt wird, wenn der zweite Datenwert dem Übereinstimmungskode entspricht.
If the CVV flag is Match, the CVV code that the buyer entered for the credit card during the purchase completely matches the information on file with the credit card's issuing bank.
Wenn die Überprüfung der CVV den Wert "Übereinstimmung" ergibt, stimmt der CVV-Code, den der Käufer beim Kaufvorgang für die Kreditkarte eingegeben hat, vollständig mit den Informationen überein, die der ausstellenden Bank vorliegen.
This invoice document contains your personal match code for the purchased program.
Diese Rechnung enthält Ihren persönlichen Matchcode für das bestellte Programm.
It seems to match the algorithm the code is based on.
Es scheint, dass der Algorithmus mit dem Code übereinstimmt.
The tap will open once we match the correct code.
Wenn wir den richtigen Kode finden, wird sich der Hahn öffnen.
She carefully chose her evening shirt to match the sophisticated dress code.
Sie wählte ihr Smokinghemd sorgfältig aus, um dem anspruchsvollen Dresscode zu entsprechen.
If the code numbers match, you may begin testing.
Wenn die Nummern übereinstimmen, können Sie mit der Messung beginnen.
To connect, match the code on both the devices.
Um eine Verbindung herzustellen, gleichen Sie den Code mit beiden Geräten ab.
The character code must match between systems for correct data transfer.
Der Zeichencode muss zwischen Systemen übereinstimmen, um korrekte Datenübertragungen zu gewährleisten.
Update your phone snippet to match the code sample below.
His outfit did not match the dressing code outlined in the employee manual.
Sein Outfit entsprach nicht dem im Mitarbeiterhandbuch genannten Dresscode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.