Vertaling van "Ubuntu was" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The operating system Ubuntu was first released in 2004 and has focused from the beginning onwards on the end user.
Das Betriebssystem Ubuntu wurde erstmals 2004 veröffentlicht und fokussiert sich von Anfang an auf den Endanwender.
Ubuntu was installed into a LVM group on a crypted drive and has the software necessary to decrypt the data.
Ubuntu wurde in eine LVM-Group auf einem Crypto-Laufwerk installiert und verfügt über die nötige Software zum Entschlüsseln der Daten.
Ubuntu was chosen as the starting point as Paul was a Ubuntu member.
Ubuntu wurde als Startpunkt gewählt, da Paul ein Ubuntu-Mitglied war.
The launch of Ubuntu was first announced in September 2004.
Verfügbare Editionen: Eine Ubuntu wurde im September 2004 verkündet.
Yesterday the next version of Ubuntu was released.
And thirdly, thanks to its wealthy founder, Ubuntu was able to ship free CDs to all interested users, thus contributing to the rapid spread of the distribution.
Darüber hinaus war Ubuntu dank ihres wohlhabenden Gründers in der Lage, allen interessierten Nutzern kostenlose CDs zu liefern und so zur raschen Verbreitung der Distribution beizutragen.
Historians are convinced that the philosophy of Ubuntu was the basis of this peaceful transformation, because Ubuntu also means forgiveness.
Historiker sind davon überzeugt, dass die Philosophie des Ubuntu die Grundlage dieser friedlichen Transformation war, denn Ubuntu bedeutet auch: Vergebung.
So the overall review of Ubuntu was the worst from new user point of view and PCLOS wins here.
So der Gesamtüberblick über Ubuntu war der schlimmste vom "Blickwinkel des neuen Nutzers" und PCLOS gewinnt in dieser Sparte.
Ubuntu was already the most popular Linux in clouds.
According to the review, the software program Ubuntu was quite satisfactory and considered to be comparable to Windows and Mac OS.
Das Fazit lautete, dass die Software Ubuntu recht zufriedenstellend funktioniert und einem Vergleich mit den Betriebssystemen Windows und Mac standhält.
derStandard.at: Is this a result of Canonical going a separate path, because especially during test cycles Ubuntu was GNOME's main test base?
derStandard.at: Ist das ein Ergebnis des Abgangs von Canonicals? Immerhin war Ubuntu in der Testphase wohl die wichtigste Testplattform für GNOME?
In a survey of OpenStack users conducted by the OpenStack Foundation last year, it found that Canonical's Ubuntu was the leading operating system for OpenStack deployments.
Einer Studie der OpenStack-Foundation zufolge ist die Ubuntu-Distribution von Canonical das beliebteste Host-Betriebssystem für OpenStack.
Now although the root word is about people, I thought that maybe ubuntu was only about people.
Der Begriff dreht sich eigentlich um Menschen, also dachte ich zunächst, dass ubuntu nur für Menschen ist, bis ich diese junge Dame traf.