Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ulysses programme
Examples with "Ulysses programme" and their translation in Duits
The report stated that the Ulysses programme would start at the beginning of 2003.
Laut diesem Bericht sollte das Programm ODYSSEUS zu Beginn des Jahres 2003 starten.
Subject: Ulysses programme for controls at the Member States' sea borders
Betrifft: Programm Odysseus zur Kontrolle der Seegrenzen der Mitgliedstaaten
Subject: ULYSSES programme for controls at the Member States' sea borders
Betrifft: Programm ODYSSEUS zur Kontrolle der Seegrenzen der Mitgliedstaaten
One of these programmes is the Ulysses programme, the purpose of which is to contain illegal immigration by sea to the northern shores of the Mediterranean and the Canary Islands.
Eines dieser Programme ist das Programm ODYSSEUS, das darauf abzielt, die illegale Einwanderung über das Meer an den Nordküsten des Mittelmeeres und an den Kanarischen Inseln zu überwachen und zu reduzieren.
The report stated that the Ulysses programme would start at the beginning of 2003.
Laut diesem Bericht sollte das Programm ODYSSEUS zu Beginn des Jahres 2003 starten.
One of these programmes is the Ulysses programme, the purpose of which is to contain illegal immigration by sea to the northern shores of the Mediterranean and the Canary Islands.
Eines dieser Programme ist das Programm ODYSSEUS, das darauf abzielt, die illegale Einwanderung über das Meer an den Nordküsten des Mittelmeeres und an den Kanarischen Inseln zu überwachen und zu reduzieren.
Andere resultaten
That is why I feel that there should be a programme promoting third-age tourism and that it should be called the 'Ulysses senior programme'.
Deshalb glaube ich, dass es ein Programm zur Förderung des Tourismus der älteren Menschen mit dem Titel 'Programm Odysseus Senior' geben sollte.
Finally, a marathon reading of James Joyce's Ulysses ties the drama programme directly to Homer's Odyssey, heard as an echo of antiquity in our time.
Mit einer Marathonlesung von James Joyce' Ulysses knüpft das Schauspielprogramm direkt an Homers Odyssee an: als Echo der Antike in unserer Zeit.
However, I would propose, Mr President, an ad hoc programme for promoting tourism among the elderly, which I would like to call the 'Ulysses senior programme'.
Ich würde ein Ad-hoc-Programm für den Tourismus der älteren Menschen vorschlagen, Herr Präsident, das ich 'Programm Odysseus Senior' nennen würde.
Mr President, I would like to support Mr Yáñez's proposal and stress what I believe to be one of the most interesting contributions made in this report, the proposal to create the 'Ulysses' programme.
Ich möchte den Vorschlag von Herrn Yáñez unterstützen und hervorheben, dass ich ihn für einen der interessantesten Beiträge in diesem Bericht halte, den Vorschlag zur Schaffung des Programms ULYSSES.
We named the programme 'Ulysses' after the great traveller from Ithaca, but if you like, Commissioner, if it would please you, we will call it the 'Günter' Programme.
Wir haben das Programm ULYSSES genannt, nach dem großen Reisenden aus Ithaka, doch wenn Sie möchten, Herr Kommissar, wenn es Ihnen gefallen würde, werden wir es GÜNTER nennen.
The programme of the event is as follows: The Ulysses Legacy Press Conference
Das Programm der Pressekonferenz ist den nachstehenden Angaben zu entnehmen.
Synoniemen voor Ulysses programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 6. Verstreken tijd: 158 ms.
