Under normal load, the response times are currently under one millisecond.
Bei Normallast beträgt die Reaktionszeit gegenwärtig weniger als eine Millisekunde.
Under normal use, these procedures are no longer necessary.
Bei normaler Benutzung sind diese Prozeduren in Zukunft nicht mehr notwendig.
Under normal operation, the tool is designed to produce vibration.
Das Werkzeug ist so ausgelegt, dass es bei normalem Betrieb Vibrationen erzeugt.
Under normal temperatures their use causes them to evaporate to dangerous levels.
Die Verwendung bei normalen Temperaturen führt zu einer Verflüchtigung mit gefährlichen Folgen.
Under normal weather conditions, trails are prepared daily or when necessary.
Bei normalen Wetterverhältnissen werden die Loipen täglich oder nach Bedarf präpariert.
Under normal operating conditions, a battery cannot become discharged on its own.
Bei normalen Betriebsbedingungen kann sich eine Batterie nicht selbstständig entladen.
Under normal grow-conditions, these female cuttings do not produce any male inflorescence.
Unter normalen Wachstumsbedingungen zeigen sich in diesen weiblichen Stecklingen keine männlichen Blüten.
Under normal physiological conditions most nutrients in feed are directed towards growth.
Unter normalen physiologischen Bedingungen sind die meisten Nährstoffe im Futter auf Wachstum ausgerichtet.
Under normal studio conditions, this light fixture is made for continuous use.
Bei normalen typischen Studiotemperaturen ist diese Leuchte für kontinuierlichen Einsatz geeignet.
Under normal hygienic use, this delay can be largely exceeded without problem.
Bei normalen hygienischen Anwendungsbedingungen, darf diese Zeit problemlos überschritten werden.
Under normal storage conditions the product is stable and non reactive.
Sie sind unter normalen umgebungsatmosphärischen Bedingungen stabil und nicht reaktiv.
Under normal temperature conditions the ink is visible and covering.
Diese Farbe ist bei normalen Temperaturen sichtbar und deckend.
Under normal daylight, the printing products have a glowing effect.
Unter normalem Tageslicht entsteht ein leuchtender Eindruck der Druckprodukte.