Further measures are therefore required at Union level to minimise that risk.
Daher sind weitere Maßnahmen auf Unionsebene zur Minimierung dieses Risikos erforderlich.
It is also important, therefore, to examine taxation at Union level.
Daher ist es auch wichtig, die Besteuerung auf Unionsebene zu untersuchen.
It is appropriate to introduce a common regulatory framework at Union level.
Es ist sinnvoll, eine gemeinsame rechtliche Regelung auf EU-Ebene einzuführen.
In addition, no other similar organisations have been identified at Union level.
Hinzu kommt, dass sich auf EU-Ebene keine weiteren vergleichbaren Organisationen fanden.
Such plans should be mutually consistent at national, regional and Union level.
Solche Pläne sollten auf nationaler, regionaler und Unionsebene aufeinander abgestimmt sein.
A decisive and extraordinary response at Union level is therefore necessary.
Daher ist eine entschlossene und außerordentliche Reaktion auf Unionsebene erforderlich.
Tackling such threats needs to be coordinated effectively at Union level.
Maßnahmen gegen solche Bedrohungen müssen auf Unionsebene wirksam koordiniert werden.
There is still no reaction centre at Union level for critical situations.
Noch immer gibt es auf Unionsebene keine Reaktionszentrale für Krisensituationen.
Only a programme at Union level can fulfil this role.
Nur ein Programm auf EU-Ebene kann dieser Rolle gerecht werden.
They should also give guidance regarding a common approach at Union level.
Sie sollten auch Anleitungen in Bezug auf einen gemeinsamen Ansatz auf Unionsebene geben.
This means optimising the relationship between action at national and Union level.
Dies bedeutet eine Optimierung der Beziehungen zwischen den Maßnahmen auf nationaler und Unionsebene.
It should provide training at Union level for national instructors of border guards.
Sie sollte auf Unionsebene Schulungen für nationale Ausbilder von Grenzschutzbeamten anbieten.
Therefore, a legal solution at Union level is essential.
Daher ist eine rechtliche Lösung auf EU-Ebene von grundlegender Bedeutung.