Examples with "Union programme involved" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erasmus for all is not the only Union programme involved in education and youth fields.
Erasmus ist nicht das einzige EU-Programm, das den Bereichen Bildung und Jugend gewidmet ist.
Andere resultaten
The South Baltic Programme involved in the European Union countries are Denmark, Germany, Lithuania, Poland and Sweden. contact
Die am South Baltic Programme beteiligten Staaten der Europäischen Union sind Dänemark, Deutschland, Litauen, Polen und Schweden.
This exercise takes place in the framework of the debate on increasing the effectiveness of external Union action and of the reform undertaken by the Commission to improve its management of the programmes involved.
Die Festlegung dieser Strategie fügt sich ein in den größeren Rahmen der Erörterungen über die Verbesserung der Wirksamkeit des Handelns der Union nach außen und der von der Kommission zur Verbesserung der Verwaltung der betreffenden Programme eingeleiteten Reform.
A younger generation, less marked by the scars of communism and perhaps also influenced by the European Union programmes to encourage social involvement among youths, is becoming more and more involved in volunteer work in areas such as ecology, culture and social care.
Die nicht mehr von Kommunismus geprägte jüngere Generation nutzte die EU-Programme zur Unterstützung des sozialen Engagements aus und begann, freiwillige Arbeit in Bereichen wie Umweltschutz, Kultur oder Sozialhilfe zu leisten.
This means that the potential benefits of Union programmes are not fully realised.
Dadurch wird der mögliche Nutzen von Unionsprogrammen nicht in vollem Maße erreicht.
Each programme involved in the overall application can be run on any computer.
Jedes an der Gesamtanwendung beteiligte Programm kann auf jedem beliebigen Rechner ausgeführt werden.
The Commission will take forward Kosovo's participation in relevant Union programmes.
Die Kommission wird die Teilnahme des Kosovo an einschlägigen EU-Programmen vorantreiben.
The Faculty is particularly involved in the Erasmus programme of the European Union.
The Union programmes set out in this section do not constitute an exhaustive list.
Die in diesem Abschnitt dargelegten Unionsprogramme stellen keine erschöpfende Auflistung dar.
Lebanon has expressed its wish to participate in a number of Union programmes.
Der Libanon hat seinen Wunsch nach Teilnahme an mehreren Programmen der Union zum Ausdruck gebracht.
Funding for this project is currently not provided for in any Union programme.
Derzeit gibt es kein Unionsprogramm, in dem die Finanzierung dieses Projekts vorgesehen wäre.
The Agency has demonstrated an effective approach to managing Union programmes.
Die Agentur hat sich bei der Verwaltung von Unionsprogrammen bewährt.
Training is among the European Union programmes.
Schulungen zählen zu den Programmen der Europäischen Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.