Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Unit - Remote Unit(s
Examples with "Unit - Remote Unit(s" and their translation in Duits
Select the [Wireless Route Settings] Menu and confirm the wireless communication route for the Base Unit - Remote Unit(s).
Wählen Sie das Menü [Drahtlosverbindungseinstellungen] aus, und bestätigen Sie die Funkverbindung zwischen Basisstation und Remote-Modul(en).
Andere resultaten
For downloading recorded data from the Remote Unit(s) registered as "Visitor" to the multiple Base Units.
Zum Abrufen aufgezeichneter Daten aus Remote-Modulen, die in verschiedenen Basisstationen als „Gäste" registriert worden sind.
Alternatively, it can be used as a remote-controlled power relay ("Switch Unit"), e.g. at LCD-Battery-Computer S Unit Type
Alternativ kann er als ferngesteuertes Leistungsrelais („Switch Unit"), z.B. am LCD-Batterie-Computer S, eingesetzt werden.
By placing a Base Unit in the truck cabin and Remote Unit(s) in the cargo compartment(s), it is easy to monitor temperature and humidity while on the move.
Durch die Installation einer Basisstation im Fahrerhaus sowie von Remote-Modulen im Frachtbereich lassen sich Temperatur und Luftfeuchte auch unterwegs bequem überwachen.
For downloading recorded data and monitoring current readings for Remote Unit(s) in cargo compartment(s) using a Base Unit in the truck cabin.
Remote-Modulen in Fertigungslinien Zum Abrufen aufgezeichneter Daten und zum Überwachen aktueller Messwerte von Remote-Modulen im Frachtbereich mithilfe einer Basisstation im Fahrerhaus.
One hour after a failure to send the automatically download data has occurred, the Unit will try to re-send the data for only the Remote Unit(s) which ended in failure.
Wenn der Versand der automatisch heruntergeladenen Daten fehlschlägt, versucht die Einheit nach einer Stunde erneut, die Daten zu übertragen. Dabei werden nur die Daten derjenigen Messwertaufnehmer versendet, die beim letzten Versuch nicht übermittelt werden konnten.
Communication unit (U) capable of establishing secure sessions with a remote communication unit (s) and incorporating means adapted to the implementation of a method according to any one of the preceding claims.
Kommunikationseinheit (U), die in der Lage ist, gesicherte Dialogsitzungen mit einer fernen Kommunikationseinheit (S) aufzubauen und Mittel zur Anwendung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält.
Make settings here for the Wireless Route Settings for communication between Base Unit-Repeater(s)-Remote Unit(s).
Nehmen Sie hier Einstellungen für die Drahtlosverbindungseinstellungen für die Übertragung zwischen Basisstation-Repeater(n)-Remote-Modul(en) vor.
If on the other hand you wish to return a Remote Unit to be in direct communication with the Base Unit without a Repeater, then in the Wireless Route Settings Window drag and drop the Remote Unit(s) to under the target Base Unit.
Wenn Sie andererseits ein Remote-Modul so zurücksetzen möchten, dass es ohne Repeater direkt mit der Basisstation kommunizieren soll, ziehen Sie im Fenster „Drahtlosverbindungseinstellungen" das/die Remote-Modul/e unter die Zielbasisstation.
The Base Unit connected to a Computer make a Communication Base which carries out wireless radio communication with a Group of Remote Unit(s) and/or Repeater(s) (not always necessary).
Die Basisstation wird mit einem Computer verbunden, um Daten per Funk von einer Gruppe an Remote-Modulen und/oder Repeatern (nicht immer erforderlich) abzurufen.
Remote control system according to Claim 1, characterised in that said transmission means are designed for bidirectional communication between said telecontrol unit (1) and said transmitter/receiver unit(s) (20; 23).
Fernbediensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungsmittel zur bidirektionalen Kommunikation zwischen der Fernbedieneinheit (1) und der bzw. den Sende/Empfangseinheiten(en) (20; 23) eingerichtet sind.
Also, if more than one Remote Unit has been registered, the unit s can be divided into Groups for easy management.
Wenn Sie mehr als ein Remote-Modul registriert haben, lassen sich die Einheiten für eine einfachere Verwaltung auch in Gruppen aufteilen.
Leica Camera AG presents the new SF 60 flash unit and the SF C1 remote control unit as perfect additions to the Leica S, SL and M systems. The two units can also be used in combination with the Leica Q and the Leica CL.
Das neue Leica Blitzgerät SF 60 ist ein kompaktes Kraftpaket für Leica Kameras, speziell für die Modelle der Baureihen S, SL und M. Darüber hinaus ist er auch an der Leica Q und CL einsetzbar, mit denen ebenfalls eine TTL-Blitzsteuerung möglich ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1071227. Exact: 1. Verstreken tijd: 294 ms.
