Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Unix utility programs in
Examples with "Unix utility programs in" and their translation in Duits
Barton P. Miller and his colleagues tested the reliability of Unix utility programs in 1990 and 1995.
1990 und 1995 testeten Barton P. Miller und seine Kollegen die Zuverlässigkeit von Unix-Dienstprogrammen.
Andere resultaten
The Unix utility program tac reads all lines from standard input and outputs them again in reversed order.
Das Unix-Dienstprogramm tac liest alle Zeilen der Standardeingabe und gibt diese zeilenweise umgedreht wieder aus.
language constructs are based on the syntax of various traditional UNIX utility programs, and as such are familiar to those Red Hat Enterprise Linux system administrators with shell scripting experience.
basieren jedoch auf der Syntax verschiedener, traditioneller UNIX Utility-Programme und sind somit Red Hat Enterprise Linux-Systemadministratoren mit Erfahrung im Shell-Skripting bekannt.
Operating system independent system for running utility programs in a defined environment
Vom Betriebssystem unabhängiges System zum Ausführen von Dienstprogrammen in einer definierten Umgebung
A complete Unix system contains hundreds of utility programs, each of which is documented separately.
Ein komplettes Unix-System enthält hunderte von Dienstprogrammen, von denen jedes separat dokumentiert ist.
A utility program in the start menu briefly asks for the organizational unit and then immediately provides the previously mentioned drive N.
Ein Hilfsprogramm im Startmenü fragt kurz nach der OrgEH und stellt sofort das besagte Laufwerk N zur Verfügung.
Magnifier is a display utility program in Windows Vista that makes the screen easier to read for users who have impaired vision.
Die Bildschirmlupe ist ein Anzeigehilfsprogramm in Windows Vista , das die Lesbarkeit des Bildschirms für Benutzer mit eingeschränkter Sehkraft verbessert.
XGREP is a program for searching text files based on the UNIX utility GREP.
XGREP ist ein Programm für die Textsuche in Dateien aehnlich wie das UNIX-Dienstprogramm GREP.
The measured values and the nominal values are used as inputs for the process calibration of the utility program in the "Output Manager".
Die gemessenen Werte und die Sollwerte werden als Eingaben für die Prozeßkalibration der Utility im Programm "OutputManager" benutzt.
The controller first of all executes a utility program in order to check whether electrical energy provided by the antenna coil is sufficiently large to start and execute the operating system on the controller.
Der Controller führt zuerst ein Hilfsprogramm aus, um zu prüfen, ob eine von der Antennenspule zur Verfügung gestellte elektrische Energie ausreichend groß ist um das Betriebssystem auf dem Controller zu starten und auszuführen.
When you edit text files for execution by UNIX utilities, you need to save the files properly so that they can be used (or executed) by their calling program.
Wenn Sie Textdateien für die Ausführung durch UNIX-Dienstprogramme bearbeiten, müssen Sie die Dateien so speichern, dass sie von dem aufgerufenen Programm verwendet (oder ausgeführt) werden können.
It had more than 200 console commands and extensive utility programs in C. With the high portability programs are portable to different calculating machine types like m86k architecture without many modifications.
Es verfügte über mehr als 200 Konsolenbefehle und umfangreiche Dienstprogramme in C. Mit der hohen Portabilität sind Programme ohne viele Änderungen auf verschiedene Rechnertypen wie die m86k Architektur übertragbar.
The normal basic set of Unix utilities, shells, and administrative programs should be comfortable in less than 10 MB, with a bit of room to spare for user files.
Die normale Grundausstattung an UNIX- Hilfsprogrammen, Shells und Verwaltungsprogrammen inklusive etwas freiem Speicher für Anwenderdateien sollte mit weniger als 10 MB auskommen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23819. Exact: 1. Verstreken tijd: 300 ms.
