Examples with "Unlike data services" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How General Packet Radio Service works Unlike the circuit-switched data services, General Packet Radio Service or GPRS is packet-oriented.
Mit dem neuen Standard GPRS (General Paket Radio Service) lassen sich Daten über ein mobiles Telefonnetz verschicken.
Unlike traditional storage arrays, the EqualLogic PS Series arrays include a comprehensive set of enterprise data services and software features with no additional software licensing fees.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Storage-Arrays beinhalten die Arrays der EqualLogic PS-Serie ein umfassendes Paket an Datenservices der Unternehmensklasse und Softwarefunktionen, für die keine zusätzlichen Softwarelizenzgebühren anfallen.
Furthermore, in relation to the possibility of intervention at wholesale level for domestic mobile data services, as specifically mentioned by the Honourable Member, it should be noted that, unlike for international roaming, wholesale inter-operator tariffs are not charged.
Darüber hinaus ist hinsichtlich der Möglichkeit der Intervention auf Großkundenebene für inländische Mobilfunkdatendienste, auf die die Frau Abgeordnete insbesondere eingeht, zu beachten, dass im Gegensatz zum Auslandsroaming keine Vorleistungsentgelte abgerechnet werden.
However, unlike voice and SMS roaming services, competitive constraints exist at retail level, as roaming customers have alternative means of accessing data services when abroad, such as public wireless access to the Internet, without associated numbering constraints.
Aber anders als bei den Sprach- und SMS-Roamingdiensten wirkt auf der Endkundenebene ein Wettbewerbsdruck, da Roamingkunden auf Auslandsreisen über alternative Zugänge zu Datendiensten wie den öffentlichen drahtlosen Internetzugang ohne entsprechenden Rufnummernzwang verfügen.
A Wi-Fi network connection allows your device to use data services, but unlike using the mobile network, using Wi-Fi
A Wi-Fi network connection is another way to get data services on your device, but unlike using the mobile network,
Eine Wi-Fi-Netzwerkverbindung ist eine weitere Möglichkeit der Nutzung von Datendiensten auf Ihrem Gerät. Anders als bei der Verwendung des Mobilfunknetzes entstehen Ihnen bei der
Without a clear safe harbour, many startups hesitate to launch innovative data services.
Ohne einen klaren sicheren Hafen zögern viele Start-ups, innovative Datendienste zu starten.
Benefit from seamless integration with your existing systems and data services.
Profitieren Sie von der nahtlosen Integration in Ihre bestehenden Systeme und Datendienste.
Data services with nodes that are not directly connected to storage.
Datendienste mit Knoten, die nicht direkt mit dem Speicher verbunden sind.
In general, the survey indicated high satisfaction with mobile data services.
Generell zeigt die Befragung eine hohe Zufriedenheit mit mobilen Datendiensten.
Therefore, this data service offers material on different subjects. more...
The survey of satisfaction with mobile data services also rendered positive results.
Auch die Ergebnisse über die Zufriedenheit mit mobilen Datendiensten zeigen positive Werte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.