Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Us
Vertaling van "Us" in Duits
Us even juice, sparkling wine and something sweet waiting.
Auf uns warteten sogar Saft, Sekt und etwas Süßes.
You are only to use the contents as authorised by Us.
Sie dürfen den Inhalt nur wie von uns erlaubt nutzen.
Us sowing doubts in their minds won't help them.
Es wird ihnen nicht helfen, wenn wir Zweifel schüren.
Us here like this while they're in some dump somewhere.
Wir sitzen hier so, und sie sind in irgendeiner Absteige.
Us is there to make our guests feel right at heart.
Uns liegt es am Herzen dass sich unsere Gäste wohl fühlen.
Let Us not be satisfied until forgiveness has been made complete.
Lasst Uns nicht zufrieden sein bis die Vergebung vollständig gemacht wurde.
You might have thought that all three of Us were unworthy.
Du könntest gedacht haben, dass alle drei von Uns unwert sind.
Us humans need moments, in which we plunge into other worlds.
Wir Menschen brauchen Momente, in denen wir in andere Welten abtauchen.
Instead of losing, let Us say you are loosening the bonds.
Anstatt verlieren, lasst Uns sagen, ihr löst die Bänder.
Us civilians need more rest and recreation than you old salts.
Wir Zivilisten brauchen mehr Ruhe und Urlaub als ihr Seebären.
For how many? - Us and the rest of the family.
Für wie viele? - Uns und den Rest der Familie.
What do you have to remember 'em by? Us.
Was habt ihr dann, um an sie zu gedenken? Uns.
During that time, you may continue to receive emails from Us.
Während dieser Zeit können Sie weiterhin E-Mails von uns erhalten.
Uitdrukkingen met Us: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bless us v.
segnen · Gottes Segen erbitten
"The priest prayed to bless us during the ceremony."
! count us out v.
nicht einbeziehen
"When planning the event, they decided to count us out."
! get us in v.
uns hineinbringen
"He will get us in the club tonight."
! give us a hand v.
helfen · unterstützen
"Can you give us a hand with the groceries?"
let us down v.
enttäuschen · im Stich lassen
"He let us down by not showing up to help."
! that makes two of us exp.
da sind wir schon zwei
"I don't like this movie. That makes two of us!"
bite the hand that feeds us v.
die Hand beißen, die einen füttert
"If we sue them, we bite the hand that feeds us."
event has overtaken us exp.
von den Ereignissen überrollt werden
"Plans changed overnight; event has overtaken us, so we’ll postpone the launch."
! give us a break exp.
Ach komm! · mach mal halblang
"You think I can finish this in an hour? Give us a break!"
! give us some air v.
Luft geben · Platz machen
"Please give us some air by opening the window."
! just between us adv.
unter uns gesagt · vertraulich
"Just between us, I think he's going to quit."
! let us face it exp.
Seien wir ehrlich
"Let us face it, we need to improve our performance."
! something tells us exp.
etwas sagt uns
"Something tells us this plan will succeed."
that left us wrong-footed exp.
uns auf dem falschen Fuß erwischt haben
"The sudden change in plans that left us wrong-footed."
! that makes us even exp.
damit sind wir quitt
"You paid for dinner, so that makes us even."
the discussion got us nowhere exp.
Die Diskussion hat uns nicht weitergebracht
"The discussion got us nowhere because no one agreed."
the hotel ripped us off exp.
das Hotel hat uns abgezockt
"The hotel ripped us off by charging double the price."
them and us pron.
wir und sie · wir gegen sie
"The movie portrayed the conflict as them and us."
us versus them n.
Wir-gegen-sie
"The debate turned into an us versus them situation."
! if it kills us exp.
komme was wolle
"We will finish this project if it kills us!"
Synoniemen voor Us in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
let us
+10k
all of us
+10k
about us
+10k
one of us
+10k
between us
+10k
us dollar
+10k
among us
+10k
both of us
+10k
Resultaten: 1579003. Exact: 1579003. Verstreken tijd: 530 ms.
