Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Use the Software Update utility
Examples with "Use the Software Update utility" and their translation in Duits
Use the Software Update utility to automatically search the HP support website for device updates at predetermined intervals.
Mit dem Programm HP Software-Aktualisierung kann die HP Support-Website automatisch in vorgegebenen Abständen auf Aktualisierungen hin durchsucht werden.
Andere resultaten
The utility uses SuperDAT technology, but does not update the scan engine for your anti-virus software.
Die Utility nutzt die SuperDAT-Technologie, aktualisiert aber nicht das Scanmodul Ihrer Virenschutzsoftware.
The SuperDAT utility installs updates to both the scanning engine and the.DAT files that your anti-virus software uses to detect and remove virus-infected files.
Das SuperDAT-Dienstprogramm installiert Aktualisierungen des Scanmoduls und der.DAT-Dateien, die Ihre Antivirus-Software zur Entdeckung und Entfernung virusinfizierter Dateien verwendet.
For online images, use command-line utilities such as pnputil.exe or DevCon in conjunction with software distribution applications to add, update, or delete drivers in the Driver Store.
Für Online-Images verwenden Sie Befehlszeilendienstprogramme, wie pnputil.exe oder DevCon, zusammen mit Softwareverteilungsanwendungen, um Treiber im Driver Store einzufügen, zu aktualisieren oder zu löschen.
As new versions and software updates become available for SQL Anywhere, you can use the Upgrade utility to take advantage of the new features.
Wenn neue Versionen und Software-Updates in SQL Anywhere verfügbar sind, können Sie das Upgrade-Dienstprogramm verwenden, um die Nutzung der neuen Funktionen zu ermöglichen.
If you would rather decide when to update your software, use the included update utility when your software reminds you that it's time.
Falls Sie selbst über den Zeitpunkt der Aktualisierung Ihrer Software entscheiden möchten, verwenden Sie das beigefügte Aktualisierungsdienstprogramm, wenn Ihre Software Sie darauf aufmerksam macht, daß es Zeit dafür ist.
If you do not wish to use the Intel Driver Update Utility above, then answer the following question to determine if you need the Intel Chipset Software Installation Utility.
Falls Sie das Intel Utility für die Treiberaktualisierung oben nicht verwenden möchten, beantworten Sie bitte die folgende Frage, damit wir feststellen können, ob Sie das Software-Installations-Utility für Intel Chipsätze benötigen.
Windows users can use the Software Update v12.6.2 or the Apple Software Update Utility.
Windows-Nutzer können das Software-Update v12.6.2 über oder die Apple Software Update Utility beziehen.
Once you set the manual IP address on the printer, you may need to use the Update IP Address utility from the HP printer software or uninstall and reinstall the software if the printer is not detected automatically when printing.
Wenn Sie die manuelle IP-Adresse auf dem Drucker eingerichtet haben, müssen Sie das Hilfsprogramm "IP-Adresse aktualisieren" aus der HP-Drucker-Software verwenden oder die Software deinstallieren und neu installieren, wenn der Drucker beim Drucken nicht automatisch erkannt wird.
This guide describes the Service Pack for ProLiant (SPP) and how to use it to update system software including firmware, drivers, and utilities on ProLiant servers and Blade servers and enclosures.
In diesem Leitfaden wird das Service Pack für ProLiant (SPP) und dessen Verwendung zur Aktualisierung der Systemsoftware beschrieben. Dazu gehören Firmware, Treiber und Dienstprogramme auf ProLiant Server und Blade-Servern und -Gehäusen.
Your RegHunter paid subscription entitles you to full use of the RegHunter software including Windows registry scanning/optimization, system optimization features, secure deletion utilities, program updates, and 24/7 one-on-one technical support.
Ihr kostenpflichtiges RegHunter-Abonnement berechtigt Sie zur vollen Nutzung der RegHunter-Software, einschließlich Windows-Registry-Scannen/Optimierung, Systemoptimierungsfunktionen, sichere Löschhilfsprogramme, Programm-Updates und persönlichen technischen 24/7-Support.
Use AirPort Utility 5.3 or later, included with the Time Capsule or available via Apple Software Updates or from Apple Support Downloads, to set up your Time Capsule.
Richten Sie Ihre Time Capsule mit dem AirPort-Dienstprogramm 5.3 oder neuer ein, das in Time Capsule enthalten ist und alternativ per Apple-Softwareupdate bezogen oder bei Apple Support geladen werden kann.
Use AirPort Utility 5.3 or later, included with the Time Capsule or available via Apple Software Updates or from Apple Support Downloads, to set up your Time Capsule.
Verwenden Sie das AirPort-Dienstprogramm 5.3 oder neuer, das in der Time Capsule integriert ist oder über die Apple Software-Aktualisierungen bzw. in den Apple Support-Downloads verfügbar ist, um die Time Capsule zu konfigurieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4589017. Exact: 1. Verstreken tijd: 695 ms.
