We'll also be expanding this section using internal data later on.
Später werden wir auch diesen Bereich noch mit internen Daten erweitern.
When timely and economically feasible, fabricate repair parts by using internal resources.
Wenn rechtzeitig und wirtschaftlich machbar, reparieren Sie Reparaturteile mit internen Ressourcen.
Using internal tools to monitor adoption at customer sites
Beobachtung der Akzeptanz bei Kunden vor Ort mithilfe interner Tools
Using internal and external audits, QHS ensures that the systems stay active and up to date.
QHS sorgt mithilfe interner und externer Audits dafür, dass die Systeme lebendig und aktuell bleiben.
Funds can be withdrawn using internal transfers.
Abhebungen können über interne Überweisungen erfolgen.
Automatic cell balancing is provided using internal FETs.
Der automatische Zellenausgleich erfolgt über interne FETs.
Using internal and external benchmarks, Advertiser A assigned value across all mobile conversions and estimated that each call was worth $3, each app download $5, and each store locator click $2.
Mit internen Daten und externen Benchmarks konnte Werbetreibender A die Werte aller mobilen Conversions bestimmen und anhand dieser Werte schätzen, dass z. B. jeder Anruf 3 €, jeder App-Download 5 € und jeder Klick auf die Filialsuche 2 € wert ist.
Using internal links, you can create a dynamic Table of Contents.
Mithilfe interner Links können Sie z. B. ein dynamisches Inhaltsverzeichnis erstellen.
Quantitative analyses using internal standard substances can also be easily performed.
Darüberhinaus können auch quantitative Analysen mithilfe interner Standardsubstanzen einfach durchgeführt werden.
We minimize these risks by using internal spill containment on all compressors.
Wir minimieren diese Risiken, indem wir unsere Kompressoren mit internen Auffangbehältern ausstatten.
Intelligent drives sense activity beyond the drive using internal measurements.
Intelligente Frequenzumrichter erfassen mithilfe interner Messungen Aktivitäten auch außerhalb des Umrichters.
Other plan types have to be selected using internal codes.
Andere Plan-Typen müssen mit internen Codes ausgewählt werden.
This involves a comparison using internal and external reference values.
Dazu erfolgt der Vergleich mit internen und externen Referenzwerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.