Examples with "VU data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minimum and maximum downloadable date (VU data),
und max. herunterladbares Datum (FE-Daten),
An over speeding control is deemed to have happened when, in control mode, the "over speeding" printout has been sent to the printer or to the display, or when "events and faults" data have been downloaded from the VU data memory.
Eine Kontrolle Geschwindigkeitsüberschreitung gilt als erfolgt, wenn in der Betriebsart Kontrolle der Ausdruck "Geschwindigkeitsüberschreitung" an den Drucker oder an das Display gesandt wurde oder wenn "Ereignis- und Störungsdaten" aus dem Massenspeicher der Fahrzeugeinheit heruntergeladen wurden.
An over speeding control is deemed to have happened when, in control mode, the "over speeding" printout has been sent to the printer or to the display, or when "events and faults" data have been downloaded from the VU data memory.
Eine Kontrolle Geschwindigkeitsüberschreitung gilt als erfolgt, wenn in der Betriebsart Kontrolle der Ausdruck "Geschwindigkeitsüberschreitung" an den Drucker oder an das Display gesandt wurde oder wenn "Ereignis- und Störungsdaten" aus dem Massenspeicher der Fahrzeugeinheit heruntergeladen wurden.
In order to carry on a VU data download, the operator must perform the following operations
Zur Durchführung eines FE-Datendownloads muss der Bediener folgende Arbeitsschritte ausführen
copying from the motion sensor to the VU data memory necessary motion sensor identification data.
The latest generation digifobpro comes with the latest technology as well as all the great features of the original tool, including immediate access to driver card and VU data for an instant overview of compliance with EU regulations.
Die neueste Generation des digifobpro beinhaltet sowohl die neuesten Technologie, als auch alle großartigen Funktionalitäten des ursprünglichen Gerätes - einschließlich dem sofortigen Zugriff auf die Fahrer- und eine rasche Übersicht bezüglich der Übereinstimmung mit den EU Verordnungen.
When a download session has included a VU data transfer, the IDE shall store within one physical file all data received from the VU during the download session within positive response transfer data messages.
War eine FE-Datenübertragung Bestandteil eines Download-Vorgangs, speichert das IDE in einer einzigen physischen Datei alle Daten, die während des Download-Vorgangs von der FE in Positive Response Transfer Data-Nachrichten empfangen wurden.
735185 VU Data collection (secondary and primary data, empirical methods)
minimum and maximum downloadable date (VU data),
und max. herunterladbares Datum (FE-Daten),
In order to carry on a VU data download, the operator must perform the following operations
Zur Durchführung eines FE-Datendownloads muss der Bediener folgende Arbeitsschritte ausführen
When a download session has included a VU data transfer, the IDE shall store within one physical file all data received from the VU during the download session within positive response transfer data messages.
War eine FE-Datenübertragung Bestandteil eines Download-Vorgangs, speichert das IDE in einer einzigen physischen Datei alle Daten, die während des Download-Vorgangs von der FE in Positive Response Transfer Data-Nachrichten empfangen wurden.
Andere resultaten
The VU outputs data to display, printer and external devices.
Die FE gibt die Daten an Anzeigegerät, Drucker und externe Geräte aus.
The VU shall check user data stored in the data memory for integrity errors.
Die FE prüft die in ihrem Speicher abgelegten Benutzerdaten auf Integritätsfehler.