Examples with "FE-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und max. herunterladbares Datum (FE-Daten),
minimum and maximum downloadable date (VU data),
Die Auswertung der Berechnungsergebnisse erfolgt oft nach dem gleichen Muster (Verformungen, Spannungen, Nachweis) und musste bisher immer aus den FE-Daten herausgelesen werden.
The evaluation of the calculated results often occurs following the same pattern (deformations, stresses, verification) and until now it always had to be gleaned from the FE data.
Ein einfacher schneller Vergleich mit FE-Daten wird durch den Import von unterschiedlichsten Formaten ermöglicht, darunter
A simple, fast and direct comparison of FEA data is supported by importing FEA result data sets, including
ARAMIS und ARGUS überprüfen ferner numerische Simulationen durch den Abgleich von experimentellen Messungen und FE-Daten.
In addition, ARAMIS and ARGUS are used to validate numerical simulations by calculating the differences between experimental measurement and FE data.
Die GOM-Software ermöglicht den Import von FE-Daten sowie deren 3D-Ausrichtung und Transformation zu den Messdaten.
GOM software enables the import, 3D registration and mapping of FEA results against real measurement results.
und max. herunterladbares Datum (FE-Daten),
minimum and maximum downloadable date (VU data),
Andere resultaten
Im ersten Fall (TREP 01), sendet die FE Daten, die es dem IDE-Bediener erleichtern, die von ihm herunterzuladenden Daten auszuwählen.
In the first case (TREP 01), the VU will send data helping the IDE operator to choose the data he wants to download further.
Die FE gibt die Daten an Anzeigegerät, Drucker und externe Geräte aus.
The VU outputs data to display, printer and external devices.
Automatisierte Kennwertermittlung für die FE-Ersatzmodellierung anhand experimenteller Daten.
Geometrieerstellung anhand von importierten FE- oder CAD-Daten oder von Fotografien,
creating geometrics from imported FE data or CAD data or even from acquired photographs
Seine Aufgabe ist es, der FE gesicherte Daten im Hinblick auf die Fahrzeuggeschwindigkeit und die zurückgelegte Wegstrecke zur Verfügung zu stellen.
Its purpose is to provide a VU with secured motion data representative of vehicle's speed and distance travelled.
Die FE exportiert die Daten mit den zugehörigen Sicherheitsattributen an die Kontrollgerätkarten, so dass die Karte die Integrität und Authentizität der Daten prüfen kann.
The VU shall export data to tachograph smart cards with associated security attributes such that the card will be able to verify its integrity and authenticity.
Die FE exportiert die Daten mit den zugehörigen Sicherheitsattributen an die Kontrollgerätkarten, so dass die Karte die Integrität und Authentizität der Daten prüfen kann.
The VU shall export data to tachograph smart cards with associated security attributes such that the card will be able to verify its integrity and authenticity.
