Examples with "Video image encoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Video images are stabilized by processing the video inside Bosch's IP cameras and encoders.
Durch die Verarbeitung des Videosignals in den IP-Kameras und Encodern von Bosch erfolgt eine Stabilisierung der Videobilder.
The key frame distance value tells the encoder how often to re-evaluate the video image and record a full frame, or key frame, into a file.
Der Wert des Keyframe-Abstands teilt dem Encoder mit, wie oft das Videobild neu ausgewertet und ein vollständiger Frame oder Keyframe in einer Datei aufgezeichnet werden muss.
Network cameras and video encoders can be accessed and configured remotely so that multiple authorized users can watch live video images at any time and from any networked location worldwide.
Netzwerk-Kameras und Video-Encoder sind per Fernzugriff zugänglich und konfigurierbar, wodurch mehrere autorisierte Benutzer jederzeit und von jedem vernetzten Ort weltweit Live-Videobilder und Videoaufzeichnungen über unseren browserbasierten Videomanagement-Software SAMCONtrol aufrufen können.
Quality issues in video recordings, like a stuttering video track, or skips in audio and video track, can be caused by high computer workload or insufficient computer resources, by excessive video image sizes, or by a wrong video encoder being used.
The video encoder of claim 12, wherein the image encoder (140) is configured to encode a predefined null characteristic corresponding to the at least one texture area.
Videocodierer nach Anspruch 12, wobei der Bildcodierer (140) dazu vorgesehen ist, eine vordefinierte Leercharakteristik entsprechend dem wenigstens einen Strukturgebiet zu codieren.
The video encoder of claim 12, also including a texture editor (180) for facilitating a modification of the texture characteristic associated with the at least one texture area within the video image.
Videocodierer nach Anspruch 12, auch mit einem Struktureditor (180) zum Ermöglichen einer Modifikation der Strukturcharakteristik, die mit dem wenigstens einen Strukturgebiet innerhalb des Videobildes assoziiert ist.
The selection number is transmitted in the form of request signals over the telephone line to the server The control unit CTRL evaluates the request signals and then controls the encoder K2 such that the selected video image is encoded with a higher resolution.
Die Steuereinheit CTRL wertet die Anforderungssignale aus und steuert daraufhin den Kodierer K2 derart, daß das ausgewählte Videobild mit einer höheren Auflösung kodiert wird.
Apparatus in accordance with one of claims 12 to 20 further comprising means for combining (110 to 116) compressed video image data output from each of said encoders (42,44,46,48) into a digital output stream for transmission.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 20, welche ferner Mittel (110 bis 116) zum Zusammenfassen von von jedem der Codierer (42, 44, 46, 48) ausgegebenen komprimierten Videobilddaten zu einem digitalen Ausgabestrom zur Übertragung umfaßt.
In order to reduce these errors the video image is modified.
Um diese Fehler etwas zu mildern, wird das Videobild modifiziert.
The quality of a still video image can not match that.
Die Qualität eines Still Video Bilds kommt da nicht ran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.