Examples with "Vienna programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You receive a discounted ticket from the Wiener Konzerthaus ticket&service centre: all concerts for which you enjoy special rates are marked in the monthly Vienna programme.
Sie erhalten beim Ticket-&Service-Center des Wiener Konzerthauses eine ermäßigte Karte; alle für Sie günstigeren Konzerte sind im monatlichen Wien-Programm gekennzeichnet.
Andere resultaten
Apart from looking at some well known and obvious connections, the aim was to also highlight new and lesser known areas where the Vienna programmes have a practical benefit.
Abgesehen von einigen gut bekannten und offensichtlichen Verbindungen, war das Ziel zu zeigen, wie neue und weniger bekannte Gebiete der Wiener Programme einen praktischen Nutzen haben.
UN Vienna Programmes Showcase practical relevance of their work in everyday life at discussion forum with DPI Under-Secretary-General
Praktische Relevanz der Arbeit der Wiener UNO-Programme für das tägliche Leben bei Diskussionsforum mit DPI-Untergeneralsekretär Über uns
Or take part in the traditional Vienna Marathon programme.
Oder Sie laufen mit beim traditionellen Wien Marathon.
Choose your favourite from Vienna's broad cultural programme and start your own individual sightseeing tour.
Wählen Sie aus dem zahlreichen Kulturprogramm Wiens und starten Sie Ihre individuelle Sightseeingtour.
At the World Congress of Neurology in Vienna, a comprehensive programme of advanced training is being offered.
Auch auf dem Weltkongress für Neurologie in Wien wird ein umfangreiches Fortbildungsprogramm geboten.
She ist the artistic director of the masterclass programme "Vienna Young Pianists".
Sie ist künstlerische Leiterin der "Vienna Young Pianists".
Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action
Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Wien
Research, Technological Development and Innovation in Vienna; sub-programmes B and C
Forschung, technologische Entwicklung und Innovation in Wien; Teilprogramme B und C
The winners also enjoyed a pre-Christmas weekend in Vienna with a busy programme of cultural events.
Darüber hinaus freuten sich die Gewinner über ein Wochenende im vorweihnachtlichen Wien mit abwechslungsreichem Kulturprogramm.
The staff is happy to arrange opera, theatre or concert tickets, recommendations for restaurants and your tailor-made Vienna sightseeing programmes.
Die Mitarbeiter arrangieren gern Oper, Theater- oder Konzertkarten für Sie und empfehlen Ihnen Restaurants sowie ein maßgeschneidertes Besichtigungprogramm.
The Commissioner's programme in Vienna is as follows
Für den Besuch des Kommissionsmitglieds in Wien ist folgendes Programm vorgesehen
We expressed our strong support for the successful implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Sie sprachen sich für die nachdrückliche Unterstützung der erfolgreichen Umsetzung der Wiener Erklärung und des Aktionsplans aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.