Wages should match the level of effort and dedication put in by workers.
Der Lohn sollte dem Einsatz und der Hingabe der Arbeitnehmer entsprechen.
He felt satisfied knowing his wages were above the average rate.
Er war zufrieden zu wissen, dass sein Gehalt über dem Durchschnitt lag.
Increasing wages can often lead to heightened buying power for workers.
Lohnerhöhungen können oft zu einer erhöhten Kaufkraft der Arbeitnehmer führen.
THE WAGES OF FEAR Lemon cordial, vanilla, coffee, almond... Some alms, sir.
LOHN DER ANGST Mit Zitronensaft, Vanille, Kaffee, Mandelmilch und Nüssen.
THE WAGES OF FEAR Shaved ice! Lemon, vanilla, coffee, horchata! Alms for the poor, sir.
LOHN DER ANGST Mit Zitronensaft, Vanille, Kaffee, Mandelmilch und Nüssen.
WAGES. MEAL. WHISKEY CIGARETTES. 25,500 WON ($23) TAX, RENT, MEDICATION Who's this?
LOHN. ESSEN. WHISKEY. ZIGARETTEN. 25.500 WON (20 €) STEUER. MIETE. MEDIKAMENTE. Wer ist da?
They slog their guts out every day, yet their wages stay the same.
Sie rackern sich jeden Tag ab, aber ihr Lohn bleibt derselbe.
For such demanding work, they're offering only a laughable sum in wages.
Für so anstrengende Arbeit bieten sie nur eine lächerliche Summe an Lohn.
If the company withholds your wages again, you should have the law of them.
Wenn die Firma deinen Lohn noch einmal zurückhält, solltest du sie verklagen.
After seeking legal advice, they chose to sue for their lost wages.
Nach Einholung rechtlichen Rats entschieden sie sich, den entgangenen Lohn einzuklagen.
Every payday they go on the bevvy, blowing half their wages in bars.
An jedem Zahltag sind sie unterwegs zum Trinken und verprassen halben Lohn in Bars.
The carpenter insisted on getting his wages on the barrelhead every Friday.
Der Schreiner bestand darauf, seinen Lohn jeden Freitag bar auf die Hand zu bekommen.