Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WHOLE
Vertaling van "WHOLE" in Duits
Ours are passed fit for human consumption and then delivered FRESH and WHOLE each day.
Unsere Eier sind für den menschlichen Verzehr geeignet und werden täglich, ganz und frisch geliefert.
SUGAR, NOW I'M GETTING A WHOLE DIFFERENT FEELING OFF THIS.
Sugar, ich kriege jetzt ein ganz anderes Gefühl hier.
You will receive the WHOLE database, plus new proposals throughout the term of the subscription.
Sie erhalten die gesamte Datenbank, plus neue Vorschläge während der Laufzeit des Abonnements.
I received a reply... simple, as always, but explaining the WHOLE, entire functioning.
Ich erhielt eine Antwort... einfach, wie immer, die aber die GESAMTE Funktionsweise erklärt.
What I definitely want is to show you the WHOLE process.
Ich möchte auf jeden Fall den GESAMTEN Prozess aufzeigen.
The software allows to read and program the WHOLE ECU content of
Die Software ermöglicht das Lesen und Programmieren des GESAMTEN ECU-Inhalts von
This category brings together routes offering guaranteed fun for the WHOLE family.
In dieser Kategorie finden sich Wege, die der GANZEN Familie Spaß machen.
Ongifen can be applied to the WHOLE foot, including the bulbs.
Ongifen kann auf dem GANZEN Fuß einschließlich Ballen aufgetragen werden.
Well, it means that the consciousness of the WHOLE must change.
Dies bedeutet, daß das Bewußtsein DES GANZEN sich verändern muss.
She thinks the WHOLE world on you.
Die hält ja GANZ große Stücke auf dich.
I was out of pain and felt absolutely WHOLE!
Ich war aus dem Schmerz heraus und fühlte mich absolut GANZ!
That was our supply for the WHOLE winter!
Das war unser Vorrat für den GANZEN Winter!
That they are allowed to be WHOLE for the first time, and don't have to suppress and deny their spirituality.
Dass sie erstmals GANZ sein dürfen und ihren spirituellen Anteil weder verdrängen noch zu verleugnen brauchen.
Uitdrukkingen met WHOLE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! miss the whole point v.
das Wesentliche nicht verstehen
"You miss the whole point if you focus only on details."
! that's the whole point exp.
das ist der springende Punkt
"That's the whole point of our meeting today."
! the whole thing was fixed exp.
alles ist wieder in Ordnung
"After the repair, the whole thing was fixed."
the whole way adv.
den ganzen Weg · durchgehend
"He sang the whole way during the trip."
the whole way through adv.
von Anfang bis Ende
"She read the book the whole way through."
! could eat a whole horse exp.
einen Bärenhunger haben
"After the hike, I could eat a whole horse."
mean the whole world to v.
bedeuten
"She means the whole world to her parents."
on the whole adv.
im Großen und Ganzen
"On the whole, the project was successful despite some delays."
! the whole nine yards n.
das volle Programm
"He gave the whole nine yards for the project."
the whole package n.
das ganze Paket · das Komplettpaket
"The vacation deal was the whole package, including flights, hotel, and meals."
! whole lot of fun n.
sehr angenehme Aktivität
"The amusement park was a whole lot of fun for the kids."
whole new light n.
ganz neues Licht · neue Perspektive
"After the talk, I saw her in a whole new light."
whole kit and caboodle n.
das ganze Paket · alles Drum und Dran
"She bought the whole kit and caboodle at the sale."
! a whole host of det.
eine ganze Reihe von
"There are a whole host of reasons to visit the museum."
go the whole hog v.
alles geben · voll durchziehen
"When decorating, they decided to go the whole hog."
swallow me whole v.
mich ganz verschlingen
"The fear seemed to swallow me whole."
! the whole blessed day n.
ganzer Tag
"We waited the whole blessed day for the package."
! the whole business stinks exp.
die ganze Sache stinkt zum Himmel
"After hearing the details, she said the whole business stinks."
! the whole enchilada n.
das ganze Paket
"She wants the whole enchilada, not just a part of it."
! the whole shebang n.
das ganze Paket · das volle Programm
"We bought the house, the car, the whole shebang."
Synoniemen voor WHOLE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whole of
+10k
the whole thing
+10k
whole life
+10k
on the whole
+10k
whole time
+10k
a whole lot
+10k
as a whole
+10k
the whole of
+10k
Resultaten: 346521. Exact: 346521. Verstreken tijd: 494 ms.
