Some believe your tenure as Watcher ranks as our most embarrassing failure.
Einige glauben, dass deine Amtszeit als Wächter unsere größte Blamage darstellt.
And as the Watcher, I forbid it.
Und als Wächter verbiete ich es dir.
I was given coordinates to this place to find a Watcher.
Ich habe Koordinaten erhalten, zu diesem Ort, um einen Wächter zu finden.
The first lesson a Watcher learns is to separate truth from illusion...
Das Erste, was ein Wächter lernt, ist, Realität von Illusion zu unterscheiden.
it's my duty to say that had you been a better Watcher...
Ich muss sagen, wärst du ein besserer Wächter gewesen...
This is the story of one Watcher.
Or... it could be Watcher time.
Vielleicht ist es Zeit für den Wächter.
A Watcher working for a vampire.
Ein Wächter, der für einen Vampir arbeitet.
Do the sacred oaths you swore as a Watcher mean nothing to you?
Bedeutet Ihnen Ihr heiliger Eid als Wächter gar nichts mehr?
Which means there could've been a connection between Watcher Fleet and the fire.
Es könnte eine Verbindung zwischen der Wächter Flotte und dem Feuer geben.
A girl that timid could never grow up to be a Watcher Woman.
Ein so schüchternes Kind kann später niemals Wächterin werden.
Add Watcher in the Water to the staging area.
Fügt Wächter im Wasser der Aufmarschzone hinzu.
Current Watcher Fleet's been working with the Navy to fix the problem.
Die amtierende Wächter Flotte hat mit der Navy daran gearbeitet, das Problem zu lösen.