Examples with "WebKit was finally" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When an integrated WebKit was finally introduced to the Java platform - coming with JavaFX - development opportunities were boosted tremendously, because now you are able to integrate HTML5 web technologies into your desktop application easily. continue
Als eine integrierte WebKit-Engine in die Java-Plattform eingeführt wurde - seit JavaFX -, wurden die Entwicklungsmöglichkeiten erheblich erweitert. Denn so ist es nun möglich, HTML5-Web-Technologien einfach in eigene Desktop-Anwendungen zu integrieren. weiterlesen
Andere resultaten
An underground fire smoldered for days before it was finally extinguished.
Ein unterirdisches Feuer schwelte tagelang, bevor es endlich gelöscht wurde.
His slowing breathing signaled that he was finally falling asleep.
Seine ruhiger werdende Atmung zeigte, dass er endlich einschlief.
She was finally confessing what had been bothering her for weeks.
Endlich offenbarte sie, was sie schon seit Wochen belastet hatte.
She felt proud after the project was finally achieved yesterday.
Sie war stolz, nachdem das Projekt gestern endlich abgeschlossen wurde.
It took a while, but she was finally able to persuade him.
Es dauerte eine Weile, aber schließlich konnte sie ihn umstimmen.
He felt proud when he was finally admitted to the prestigious university.
Er war stolz, als er endlich an der renommierten Universität zugelassen wurde.
She was relieved when the registered mail was finally delivered.
Sie war erleichtert, als das Einschreiben endlich zugestellt wurde.
The film he always wanted to create was finally brought to fruition.
Der Film, den er immer drehen wollte, wurde endlich realisiert.
Everyone fell for the con until he was finally caught.
Alle fielen auf den Schwindel herein, bis er schließlich erwischt wurde.
He felt anxious until the burglar alarm was finally installed.
Er fühlte sich unruhig, bis die Alarmanlage endlich installiert wurde.
The antique clock was finally put back together, ticking perfectly like before.
Die antike Uhr wurde endlich instand gesetzt und tickte wieder perfekt wie zuvor.
Everyone was relieved when the detained group was finally released.
Alle waren erleichtert, als die festgehaltene Gruppe endlich freigelassen wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.