We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Markante Verzögerungen erleben wir, sobald Programme gleichzeitig ablaufen.
When programs, methods, and money produce impressive results, there is an inclination to confuse human success with divine blessing.
Wenn Programme, Methoden und Geld erstaunliche Resultate bringen, entsteht die Tendenz, menschlichen Erfolg mit göttlichem Segen zu verwechseln.
When programs are removed excessively, some programs are not removed completely and create problems in your computer's registry.
Wenn Programme mäßig entfernt werden, werden einige Programme nicht vollständig entfernt und schaffen Probleme in der Registrierung des Computers.
When programs written for Von Neumann computers are to be used on supercomputers, e.g. vector computers, the operations in the program which can be executed in parallel must be executed in parallel in the vector computers in order to exploit the capacity of the vector computers.
Wenn Programme, die für von Neumann Rechner geschrieben sind, auf Supercomputern, z.B. Vektorrechnern verwendet werden sollen, ist es für die Ausnützung der Kapazität solcher Vektorrechner notwendig, daß in dem Programm enthaltene, parallel ausführbare Operationen im Vektorrechner parallel ausgeführt werden.
When programs are transferred through FTP on the fly they need to be loaded using RAPID programming on the robot side.
Wenn Programme im laufenden Betrieb mit Hilfe von FTP übertragen werden, müssen sie auf der Roboterseite mit der RAPID-Programmierung geladen werden.
6000 [When programs create folders in a Conisio vault view they are normally not added to the vault.
6000 [Wenn Programme einen Ordner in einer Conisio Tresoransicht erstellen, werden diese normalerweise nicht zum Tresor hinzugefügt.
When programs are uninstalled, they should clean their Registry entries, but this isn't always the case.
Wenn Programme deinstalliert werden, sollten sie ihre Registrierungs-Einträge reinigen, aber das ist nicht immer der Fall.
When programs from the group drop out, the program guide may add additional program so that the Auslistungsgruppe is always current and always contains the same number of programs.
Wenn Programme aus der Gruppe herausfallen, kann die Programmführung zusätzliche Programm hinzufügen, so dass die Auslistungsgruppe immer aktuell ist und immer die gleiche Anzahl an Programmen enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.