Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
With the help of a computer program
Examples with "With the help of a computer program" and their translation in Duits
With the help of a computer program connections can be made between an old shoe from one of the showcases and the story of the "Halve zolen lijntje", a railway line that carried semi finished shoe soles.
Mittels Software können Zusammenhänge, z.B. zwischen einem alten Schuh aus der Vitrine und der Geschichte der „Halbsohlenlinie", einer kleinen Eisenbahnlinie, über die Halbfabrikate transportiert wurden, herausgefunden werden.
With the help of a computer program you can design many other models yourself and order the additional components from QUADRO.
Mit Hilfe eines Computerprogramms kann man viele andere Modelle selbst gestalten und die zusätzlichen Einzelteile bei QUADRO bestellen.
In order to create an image that looks as real as possible, we process these with the help of a computer program, which adjusts the image size and the color temperature.
Um die Bilder so real wie möglich zu gestalten, verarbeiten wir diese mit Hilfe eines Computerprogramms, in welchem das Bildmaß und die Farbtemperatur des Bildes eingestellt werden.
Many works on paper and canvas witness that this has not to happen with the help of a computer program.
Dies muss nicht zwangsweise auf elektronischem Wege geschehen, davon zeugen zahlreiche Arbeiten auf Papier und Leinwand.
plan can be drawn up with the help of a computer program, or on a standard sheet of A4.Run it a must to meet the size corresponding to the present, but on a smaller scale.
Plan kann mit Hilfe eines Computerprogramms oder auf einem Standard-Blatt A4 werden erstellt.Führen Sie es ein Muss, um die Größe entsprechend der Gegenwart, sondern in einem kleineren Maßstab gerecht zu werden.
With the help of a computer program we can easily create the ideal cutting plan and program.
Mit Hilfe des Computerprogramms kann der optimale Schnittplan und das Programm angefertigt werden.
The stimulus examples are subject to a variety of restrictions, meaning that they can only be created with the help of a computer program.
Die Produktmuster unterliegen einer Reihe von Restriktionen, so dass sie nur mit Hilfe eines Computerprogrammes erstellt werden können.
The stators are measured and with the help of a computer program which calculates the volume, in order to maintain a defined, minimal deviation.
Die Statoren werden vermessen und mit Hilfe eines Computerprogrammes das Volumen berechnet, um eine definierte, minimale Abweichung ein zu halten.
A spoken text is converted into written text through voice recognition with the help of a computer program.
In our photographs, we altered the reflection of light on the ocean with the help of a computer program so that it leads to the person in the photo.
In unseren Fotografien haben wir diese Spiegelung des Lichts auf dem Meer durch ein Computerprogramm so verschoben, dass sie zu der Person im Foto hinführt.
Visitors can create their own illustrations at the stand with the help of a computer program.
Mit einem Computerprogramm können Besucher vor Ort eigene Illustrationen zeichnen.
It consists of a number of math problems of increasing levels of difficulty which can be solved with the help of a computer program in the programming language of your choice.
Das Projekt Euler besteht aus einer Serie von zunehmend schwieriger werdenden mathematischen Problemen, die mithilfe einer beliebigen Programmiersprache gelöst werden sollen.
You will examine the goods when they arrive and then store them in the shelving system with the help of a computer program.
Sie prüfen die Waren im Wareneingang und leiten sie mit Hilfe eines EDV-Programms zur Einlagerung in die Regalanlage weiter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2707217. Exact: 14. Verstreken tijd: 626 ms.
