Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Within a Mathematica notebook
Examples with "Within a Mathematica notebook" and their translation in Duits
Within a Mathematica notebook, however, you can use the Cell menu in the front end to identify certain cells as initialization cells, and if you do this, then the contents of these cells will automatically be evaluated whenever you open the notebook.
Innerhalb eines Mathematica-Notebooks können Sie jedoch mit dem Zellen (Cell)-Menü bestimmte Zellen als Initialisierungszellen kennzeichnen. Wenn Sie dies tun, wird der Inhalt dieser Zellen automatisch evaluiert, sobald Sie das Notebook öffnen.
And finally, to be able to actually do computations within a Mathematica notebook, you need a full Mathematica system, with both the front end and the kernel.
Und um schließlich richtige Berechnungen innerhalb eines Mathematica-Notebooks durchführen zu können, benötigen Sie ein vollständiges Mathematica-System, sowohl mit der Benutzeroberfläche als auch mit dem Kern.
Andere resultaten
Just save them normally from within Mathematica (as notebooks or CDFs).
Speichern Sie Ihre Notebooks ganz normal in Mathematica (als Notebooks oder CDFs).
Depending on the purpose for which you are using a Mathematica notebook, you may want to change its overall appearance.
Abhängig davon, zu welchem Zweck Sie ein Mathematica-Notebook verwenden, möchten Sie vielleicht dessen Gesamterscheinung verändern wollen.
The simplest way to mix text and formulas in a Mathematica notebook is to put each kind of material in a separate cell.
Die einfachste Möglichkeit zum Mischen von Text und Formeln in einem Mathematica-Notebook besteht darin, diese für sich in getrennten Zellen abzulegen.
Entering commands into a Mathematica notebook automatically creates a record of your work that can be shared with colleagues or reused and improved for future analyses.
Durch die Eingabe von Befehlen in ein Mathematica-Notebook wird automatisch eine Datei erstellt, die gemeinsam genutzt bzw. wiederverwendet und für zukünftige Analysen verbessert werden kann.
Entering commands into a Mathematica notebook automatically creates a record of your work that can be shared with colleagues or reused and improved for future analyses.
Die Befehle in Ihrem Mathematica-Notebook werden automatisch aufgezeichnet, so dass Sie ein Protokoll Ihrer Arbeit für Kollegen freigeben oder für zukünftige Analysen weiterverwenden und Analysen verbessern können.
One might think that there would tend to be three kinds of material in a Mathematica notebook: plain text, mathematical formulas, and computer code.
Man mag vielleicht denken, daß in einem Mathematica-Notebook drei verschiedene Materialarten vorkommen: reiner Text, mathematische Formeln und Computer-Code.
When you paste this linear form back into a Mathematica notebook, it will automatically "snap" into two-dimensional form.
Wenn Sie diese eindimensionale Form zurück in ein Mathematica-Notebook einfügen, wird sie automatisch in zweidimensionale Form „einrasten".
This means that within a notebook there is no need for the textual forms you set up to correspond to meaningful Mathematica expressions; this is only necessary if you want to send these forms to the kernel.
Das heißt, innerhalb eines Notebooks ist es nicht erforderlich, daß die von Ihnen konstruierten textuellen Formen sinnvollen Mathematica-Ausdrücken entsprechen. Das ist nur dann notwendig, wenn Sie diese Formen zum Kern senden wollen.
With the default setting for the kernel $Path variable, an add-on can be loaded from within a Mathematica session simply by using the command name'.
Solange die Voreinstellung für die $Path-Variable des Kerns gilt, kann ein Zusatz einfach mit der Anweisung name' von einer Mathematica-Session aus geladen werden.
The pandemic threw global supply chains into disarray within a few months.
Die Pandemie stürzte die globalen Lieferketten innerhalb weniger Monate ins Chaos.
His constant criticism poisoned the atmosphere in the office within a few weeks.
Seine ständige Kritik vergiftete innerhalb weniger Wochen die Atmosphäre im Büro.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 150766. Exact: 2. Verstreken tijd: 375 ms.
