Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Without
Vertaling van "Without" in Duits
Without measuring, my guess of the distance was rough.
Ohne zu messen war meine Schätzung der Entfernung nur grob.
Without an earnest, the seller would not consider their offer seriously.
Ohne Anzahlung würde der Verkäufer ihr Angebot nicht ernsthaft in Betracht ziehen.
Without internet at work, we feel stuck in the dark ages.
Ohne Internet bei der Arbeit fühlen wir uns wie in der Steinzeit.
Without new investors, the startup is circling the drain quickly now.
Ohne neue Investoren ist das Startup jetzt schnell dem Untergang geweiht.
Without trust, any contract will ultimately count for nothing between partners.
Ohne Vertrauen wird jeder Vertrag zwischen Partnern am Ende nichts wert sein.
Without better tactics, the opponents will eat our midfield for breakfast.
Ohne bessere Taktik werden die Gegner unser Mittelfeld an die Wand spielen.
Without clear leadership, the project might spin out of control again.
Ohne klare Führung könnte das Projekt erneut völlig außer Kontrolle geraten.
Without a clear plan, the entire team might go adrift again.
Ohne einen klaren Plan könnte das gesamte Team wieder abdriften.
Without any friends around, he started to go crazy from loneliness.
Ohne Freunde in der Nähe begann er vor Einsamkeit verrückt zu werden.
Without formal education, it can be challenging to secure certain jobs.
Ohne formale Bildung kann es schwierig sein, bestimmte Jobs zu bekommen.
Without warning, he would burst into laughter in the quiet room.
Ohne Vorwarnung brach er in schallendes Gelächter aus im stillen Raum.
Without proper maintenance, the aging ferry may founder while carrying passengers.
Ohne angemessene Wartung könnte die alternde Fähre mit Passagieren an Bord sinken.
Without guts, it's difficult to achieve anything significant in life.
Ohne Mut ist es schwierig, im Leben etwas Bedeutendes zu erreichen.
Uitdrukkingen met Without: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! be lost without v.
aufgeschmissen sein ohne
"I would be lost without my phone."
get along without v.
ohne etwas auskommen
"She learned to get along without her smartphone."
go without v.
verzichten · ohne auskommen
"She decided to go without dessert to stay healthy."
manage without v.
auskommen ohne · verzichten auf
"I can manage without my phone for a day."
! without a care adv.
ohne jegliche Sorgen
"She danced without a care in the world."
without a fuss adv.
ohne Probleme · ohne Schwierigkeiten
"She completed the task without a fuss."
without a scratch adv.
ohne einen Kratzer
"The car survived the accident without a scratch."
without a word adv.
ohne ein Wort · wortlos
"She left the room without a word."
without another word adv.
ohne ein weiteres Wort
"She left the room without another word."
without fail adv.
ohne Ausnahme · immer
"She calls her mother every Sunday without fail."
without tears adv.
gelassen
"She handled the situation without tears."
! come through without a scratch v.
überstehen · unbeschadet überstehen
"He came through the accident without a scratch."
disappear without a trace v.
spurlos verschwinden
"The magician made the rabbit disappear without a trace."
do without v.
auskommen ohne
"We had to do without electricity last night."
go without saying v.
selbstverständlich
"It goes without saying that honesty is the best policy."
! it goes without saying exp.
Es versteht sich von selbst
"It goes without saying that you must arrive on time."
that goes without saying exp.
Das versteht sich von selbst
"That goes without saying, but I’ll still remind everyone to be careful."
! without a clue adj.
ahnungslos
"She is without a clue when it comes to technology."
! without a hitch adv.
reibungslos · ohne Probleme
"The event went off without a hitch."
without a roof over one's head adj.
obdachlos
"Many families are without a roof over their heads after the storm."
Synoniemen voor Without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
without prejudice to
+10k
without delay
+10k
do without
+10k
without notice
+10k
without any problems
+10k
without a doubt
+10k
without doubt
+10k
Resultaten: 1038754. Exact: 1038754. Verstreken tijd: 256 ms.
