Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without delay
Vertaling van "without delay" in Duits
innerhalb kürzester Frist
He considers it incumbent to respond to customer feedback without delay.
Er hält es für notwendig, unverzüglich auf Kundenfeedback zu reagieren.
In an emergency, it's vital to marshal resources without delay.
In Notfällen ist es wichtig, unverzüglich Ressourcen zu bündeln.
All legal notices were sent directly to the registered office without delay.
Alle rechtlichen Mitteilungen wurden umgehend direkt an den Hauptsitz geschickt.
After missing the hearing, a bench warrant was issued without delay.
Nach dem Versäumen der Anhörung wurde umgehend ein Haftbefehl erlassen.
After reviewing the situation, we decided to call it off without delay.
Nach Prüfung der Lage entschieden wir uns, es unverzüglich abzublasen.
Time is critical, and we need to reach a decision without delay.
Die Zeit drängt, und wir müssen unverzüglich einen Beschluss fassen.
However, the other spouse should be notified thereof without delay.
Jedoch sollte der andere Ehegatte darüber umgehend in Kenntnis gesetzt werden.
Once the investigators had a go-ahead, they launched their inquiry without delay.
Sobald die Ermittler grünes Licht hatten, starteten sie unverzüglich ihre Untersuchung.
Berlitz shall undertake to inform the participants of cancellation without delay.
Berlitz verpflichtet sich, die Teilnehmer über Absagen unverzüglich zu informieren.
The authority responsible for giving consent shall be informed without delay.
Die für die Erteilung der Zustimmung zuständige Behörde wird unverzüglich unterrichtet.
The customer must thoroughly inspect the goods after consignment without delay.
Der Besteller hat die Ware unverzüglich nach Übersendung sorgfältig zu untersuchen.
I took the train without delay to go and meet them.
Ich nehme unverzüglich den Zug, um zu ihnen zu fahren.
Claims for the rectification of defects must be asserted without delay.
Der Anspruch auf Beseitigung von Mängeln muss unverzüglich geltend gemacht werden.
Synoniemen voor without delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11246. Exact: 11246. Verstreken tijd: 94 ms.
