Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Would
Vertaling van "Would" in Duits
Vervoegen
Wouldn't expect too much help from these parts, though.
Aber von denen würde ich mir nicht zu viel Hilfe erhoffen.
Wouldn't surprise me. Robbie did a lot of entertaining.
Das würde mich nicht wundern, Robbie hatte oft viele Gäste.
Wouldn't be what? - Me going out with your mom.
Würden was nicht sein? - Ich gehe mit Ihrer Mutter aus.
Would you prefer a lighter look? Then add more streaks.
Sie möchten einen helleren Look? Dann wird mehr gesträhnt.
Would recommend anyone to book a getaway in this beautiful place.
Würde jemand empfehlen einen Ausflug in diesem schönen Ort zu buchen.
Wouldn't let him go no matter how much he screamed.
Würde ihn nicht gehen lassen, egal wie sehr er schrie.
Would not hesitate to book again and to recommend without reservation.
Würde nicht zögern, wieder buchen und ohne Vorbehalt zu empfehlen.
Every woman on the faculty Would give anything to have that secret.
Jede Frau an der Fakultät Würde alles für dieses Geheimnis geben.
Anything else? Wouldn't hurt if they could swing a sword.
Würde nicht schaden, wenn sie ein Schwert führen könnten.
Wouldn't hurt you to have a little more of it.
Würde dir nicht schaden, etwas mehr davon zu haben.
Would not be surprised if therefore soon going to tolerate over...
Würde mich nicht wundern wenn deshalb bald die Duldung zu Ende geht.
Would I move to that boring town again? Not on your life.
Würde ich wieder in diese langweilige Stadt ziehen? Nie im Leben.
Would never be the final sights that fell upon their eyes.
Werden niemals der letzte Anblick sein der auf ihre Augen fällt.
Uitdrukkingen met Would: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! what good would that do exp.
was würde das bringen
"He suggested calling again, but what good would that do?"
would die first v.
zuerst sterben · als erstes sterben
"He said he would die first if the disease worsened."
! would you believe it exp.
würdest du es glauben
"Would you believe it, he won the lottery again?"
would you mind exp.
würde es dir etwas ausmachen
"Would you mind closing the window?"
as luck would have it exp.
wie es der Zufall wollte
"As luck would have it, we met again at the airport."
there would be no point in exp.
es hätte keinen Sinn
"In there would be no point in arguing further."
! would it kill someone exp.
sich einen Zacken aus der Krone brechen
"Would it kill John to help with the dishes?"
! you would think exp.
man würde denken · man sollte meinen
"You would think he would call by now."
! would never be caught dead exp.
niemals im Traum daran denken
"She would never be caught dead wearing that outfit."
! would sooner die v.
lieber sterben · eher sterben als
"I would sooner die than betray my friends."
! it would be overkill exp.
Das wäre übertrieben
"Buying a truck for one box, it would be overkill."
so it would appear exp.
so scheint es · es scheint so
"He hasn't called back, so it would appear he's not interested."
! that would be telling exp.
Das würde zu viel verraten.
""What are you planning for my birthday?" "That would be telling.""
! who would have known exp.
wer hätte das gedacht
"Who would have known that he could sing so well?"
! would just as soon Auxiliary_verb
würde genauso gerne
"I would just as soon stay home as go out."
as fate would have exp.
Wie es das Schicksal will
"As fate would have, they met again years later."
! chance would be a fine thing exp.
Das wäre ja was
"Chance would be a fine thing if I won the lottery."
face that would stop a clock exp.
ein so hässliches Gesicht, dass es Unbehagen hervorruft
"He has a face that would stop a clock, making people stare."
try as he would conj.
so sehr er sich auch bemühte
"Try as he would, he couldn't solve the puzzle."
! would you credit interj.
das gibt's doch nicht
"Would you credit it, he won the lottery again!"
Synoniemen voor Would in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
would like
+10k
would that
+10k
would have liked to
+10k
would you please
+10k
would-be
+10k
you would think
+10k
Resultaten: 1448198. Exact: 1448198. Verstreken tijd: 414 ms.
