Ich werde dem Team über die Verschiebung des Meetings Bescheid geben.
I will give notice to the team about the meeting rescheduling.
Ich werde Ihre Fragen nach der Präsentation an das Podium weiterleiten.
I will relay your questions to the panel after the presentation.
Sie glaubten, der Wald werde von Menschen für immer unberührt bleiben.
They believed the forest would remain untouched for ever by humans.
Er versprach todernst, dass er sein Verhalten vollständig ändern werde.
He promised in dead earnest that he would change his behavior completely.
Ich werde mich bemühen, zukünftig einen gesunden Lebensstil zu führen.
I shall endeavor to maintain a healthy lifestyle going forward.
Ich werde die Kräuter zerstoßen, um ihr Aroma besser freizusetzen.
I will pound the herbs to release their flavor more effectively.
Ich werde auf Transparenz in diesem Projekt von allen Beteiligten pochen.
I will insist on transparency in this project from everyone involved.
Ich werde diesen Entwurf durch relevante Beispiele und Zitate ergänzen.
I will flesh out this outline by adding relevant examples and quotes.
Ich werde am Eingang bleiben und auf deinen Anruf warten.
I will hang around the entrance and wait for your call.
Ich werde kurz rausgehen, um nach den Kindern zu sehen.
I will step out for a moment to check on the kids.
Ich werde das Feedback dieser Umfrage während der Analyse auswerten.
I will crunch the feedback from this survey during the analysis.
Ich werde dieses Buch vor dem Gehen ins Regal stellen.
I will pop this book on the shelf before leaving.
Ich werde morgen eine Anzahlung für das neue Auto leisten.
I will put down a deposit for the new car tomorrow.
